La Agrupación Astronómica Coruñesa Ío elabora materiales didácticos para su uso en las actividades que organiza. En esta página los iremos poniendo a tu disposición con licencia de Reconocimiento y Uso no comercial.
MONÍPTICOS
Hemisferios norte y sur | Moníptico con textos en gallego. Refleja las constelaciones de los dos hemisferios celestes, norte y sur, con los nombres de las constelaciones normalizados en gallego según la forma oficial aprobada por la Real Academia Galega en noviembre de 2020. Contenido: Martin Pawley (Agrupación Ío). Diseño: Marta Cortacans. Puedes descargar el moníptico en PDF (172 KB).
El Sol, nuestra estrella | Moníptico con textos en gallego. Versa sobre el Sol con información sobre su estructura, datos fundamentales, distancias en el sistema solar, esquema sobre la evolución estelar, hitos significativos en el estudio y exploración solar e información sobre los eclipses de Sol que veremos en A Coruña la próxima década. Contenido: Carmen Denébola (Agrupación Ío). Diseño: Marta Cortacans. Puedes descargar el moníptico en PDF (485 KB).
Mapa de la Luna y Mapa del cielo con las constelaciones en gallego | Moníptico con textos en gallego. Tiene una cara con el mapa de la Luna con indicaciones de algunos de los elementos orográficos más importantes (mares y cráteres) y con indicaciones de alunizajes de las misiones Apollo. Por la otra cara se muestra un mapa del cielo que se puede ver desde Galicia, con los nombres de las constelaciones normalizados en gallego de acuerdo a la forma oficial aprobada por la Real Academia Galega en noviembre de 2020. Fotografía de la luna: Óscar Blanco (Agrupación Ío). Contenido: Martin Pawley (Agrupación Ío). Diseño: Marta Cortacans. Puedes descargar el moníptico en formato PDF (403 KB, incluye mapa de la Luna).
Instrucciones para localizar la estrella Rosalíadecastro (2ª veersión, 2021) | Moníptico con textos en gallego. En una de sus caras se muestra un mapa del cielo con explicaciones para localizar la estrella Rosalíadecastro. En al otra cara del moníptico se muestra el mapa del cielo con las constelaciones con los nombres normativizados en gallego destacando la zona del cielo donde encontrar la estrella Rosalíadecastro. Contenido: Martin Pawley (Agrupación Ío). Fotografía de la estrella Rosalíadecastro: Óscar Blanco (Agrupación Ío). Diseño: Marta Cortacans. También puedes descargar el moníptico en formato PDF (257 KB). Editado por la Fundación Rosalía de Castro con motivo del 50ª aniversario de la Casa de Rosalía.
Rúa Antonia Ferrín Moreiras na Coruña | Moníptico con textos en gallego. Elaborado con motivo de la campaña Calle Antonia Ferrín Moreiras en A Coruña que sirve para trabajar la figura de la astrónoma gallega. En una de las caras del moníptico se recogen las alegaciones y propuestas para la honra del nombramiento de la calle, en la otra nos aproximamos a la actividad profesional y méritos de Antonia Ferrín Moreiras en el mundo de la astronomía. Ilustración: Irene Sanjuan. Contenido: Nuria Richer y Carmen Denébola (Agrupación Ío). Diseño: Marta Cortacans. También puedes descargar el moníptico formato PDF (307 KB).
CUADERNOS
Grandes ideas de la astronomía (2ª edición, diciembre de 2020) | Cuaderno con textos en gallego. Traducción al gallego del documento de la Unión Astronómica Internacional «Big Ideas in Astronomy», que propone una serie ordenada de conceptos clave de la astronomía que deberían formar parte de la cultura general de cualquier persona bien informada en esta materia. El proyecto fue liderado por la Universidad de Leiden y contó con la participación de astrónomos y astrónomas de diversos países del mundo. La primera edición en gallego, publicada en papel y en formato digital, data de diciembre de 2019. Esta nueva versión revisada incluye los pequenos cambios introducidos en la segunda edición inglesa. Publicación hecha con el apoyo del Concello de A Coruña a través de los Museos Científicos Coruñeses. Traducción: Martin Pawley (Agrupación Ío). Maquetación: Marta Cortacans.
Tienes dos formas de acceder al cuaderno:
- Lectura en línea a través do Slideshare.
- Descarga directa del cuaderno en formato PDF (5,6 MB).
Devolvámosle a Galicia la Vía Láctea | Cuaderno con textos en gallego. Cuaderno divulgativo sobre contaminación lumínica elaborado por Martin Pawley (Agrupación Ío), con diseño de Marta Cortacans y apoyo de Deleite. En la sección de nuestra web sobre contaminación lumínica puedes descargar la versión PDF de este folleto y encontrarás también otros recursos ligados a esta temática: https://agrupacionio.com/gl/contaminacion-luminica/
RECORTABLES
Planisferio celeste | Recortable con textos en gallego. Un planisferio celeste es una representación de la esfera celeste en un plano bidimensional. Ayuda a localizar las estrellas y las constelacións según la fecha y hora del año. La Agrupación Astronómica Coruñesa Ío elaboró un planisferio recortable para la latitud de A Coruña. No está disponible para descarga porque su impresión debe ser minuciosa para evitar errores, pero puedes ponerte en contacto con nosotros para conseguir una copia. Recurso elaborado por Martin Pawley (Agrupación Ío) con diseño de Marta Cortacans.
Cuadrante astronómico o marino | Recortable con textos en gallego. Un cuadrante es un instrumento empleado en astronomía y navegación que sirve para medir ángulos con fines de ubicación. Tiene forma de un arco graduado con dos mirillas para dirigirlo cara al astro a medir (habitualmente se medía la altura sobre el horizonte de la estrella polar para calcular la latitud o la altura del Sol para calcular la hora). Se llama cuadrante porque el arco representa un cuarto de círculo. No está disponible para descarga porque su impresión debe ser minuciosa para evitar errores, pero puedes ponerte en contacto con nosotros para conseguir una copia. Existe versión para zurdos y para diestros. Recurso elaborado por Xabier Pérez Couto (Agrupación Ío).
Colección EL CIELO DE SATÉLITES: MATERIALES DIDÁCTICOS DE ASTRONOMÍA PARA LA INFANCIA
O Ceo de Satélites Ío: as constelacións circumpolares | Material didáctico con textos en gallego. Un cuaderno de dibujo para aprender las constelaciones circumpolares. Elaborado por Nuria Fiaño y Carmen Denébola (Agrupación Ío). Disponible versión de descarga en PDF (2 MB).
El firmamento animado | Material didáctico con textos en gallego. Un libro de cuentos para acercarse a diez constelaciones visibles desde Galicia que representan animales. Este material didáctico para educación infantil y primaria cuenta con una guía didáctica con recomendaciones para el uso del material y el desarrollo de destrezas de lectoescritura; y una guía astornómica que sirve de instroducción a aspectos básicos de astronomía relacionados con las constelaciones. Este recurso fue elaborado por alumnado de la Facultad de Ciencias de la Educación de la Universidad de Santiago de Compostela (Adrián Brey Seoane, Tamara Costas Pregal, Yaiza Fernández Pérez, Laura Gamallo Pérez, Helena Iglesias González y María Novo Fernández) y coordinado por su profesorado (Jesús Rodríguez Rodríguez, Silvia López Gómez y Tania Caamaño Liñares) y por monitoras del Grupo de Trabajo Satélites de la Agrupación Astronómica Coruñesa Ío (Carmen Denébola y Nuria Fiaño). Este material didáctico fue elaborado con apoyo y supervisión d la Casa das Ciencias (Museos Científicos Coruñeses – Ayuntamiento de A Coruña).
Materiales para descarga:
- Versión original digitalizada (PDF de 55 MB).
- Audio del cuento Cetus: a constelación da balea (MP3 de 344 KB)
- Audio del cuento Cygnus: a constelación do cisne (MP3 de 809 KB)
- Audio del cuento Scoprius: a constelación do escorpión (MP3 de 557 KB)
- Audio del cuento Delphinus: a constelación do golfiño (MP3 de 756 KB)
- Audio del cuento Grus: a constelación do grou (M4a de 283 KB)
- Audio del cuento Lacerta: a constelación do lagarto (M4a de 563 KB)
- Audio del cuento Leo: a constelación do león (MP3 de 1 MB)
- Audio del cuento Columba: a constelación da pomba (MP3 de 717 KB)
- Audio del cuento Serpens: a constelación da serpe (M4a de 550 MB)
- Audio del cuento Camelopardalis: a constelación da xirafa (M4a de 448 KB)