Que: documental “Northern Nights, Starry Skies” (Noites do norte, ceos estrelados), creado por Travis Novitsky, fotógrafo nativo americano, membro da nación Anishinaabe. O filme expón o impacto da contaminación luminosa sobre a saúde, o medio ambiente e o patrimonio cultural e pon en valor a importancia da preservación da noite. Versión orixinal subtitulada en galego a través da plataforma Amara. Tradución: Marta García-Piñuela.

Onde: en liña, para todo o mundo, no noso blog.

Cando: cando queiras! 🙂