![\"IAU](\"http:\/\/agrupacionio.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/IAU-Bolet\u00edn-Blog.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
Bolet\u00edn de Divulgaci\u00f3n Astron\u00f3mica da Uni\u00f3n Astron\u00f3mica Internacional (IAU<\/a>)<\/strong><\/p>\n Outubro 2018 #1<\/strong><\/p>\n Neste bolet\u00edn:<\/p>\n 0) Nota dos editores 0) Nota dos editores<\/strong><\/p>\n O libro de actas do encontro Comunicar Astronom\u00eda co P\u00fablico (CAP 2018) publicouse hai unhas semanas e para o noso equipo, CAP 2018 no Xap\u00f3n, foi unha experiencia valiosa que gardaremos no recordo coa esperanza de sermos mellores profesionais e mellores seres humanos. Podemos dicir que coa inspiraci\u00f3n do voso traballo e de co\u00f1ecermos \u00e1s persoas participantes, o noso universo expandiuse de verdade. D\u00e1mosvos as grazas por compartirdes a vosa viaxe connosco e ficamos \u00e1 espera de saber como o CAP 2018 influiu sobre todas as persoas que asistiron, de forma individual, coma profesional e, en \u00faltima instancia, en favor da comunidade. Por favor, mant\u00e9devos en contacto connosco, mesmo desde a distancia, estamos a s\u00f3 un correo electr\u00f3nico. Podedes atoparnos en lina.canas@nao.ac.jp e h.agata@nao.ac.jp.<\/p>\n Neste n\u00famero, queremos destacar os pr\u00f3ximos Proxectos Globais IAU100: Escolas Einstein e 100 Horas de Astronom\u00eda. Ademais, no marco das celebraci\u00f3ns do centenario, a IAU organiza un simposio sobre diversidade, equidade e inclusi\u00f3n que se celebrar\u00e1 en Tokio en 2019. Planificade con antelaci\u00f3n un ano emocionante de celebraci\u00f3n da astronom\u00eda.<\/p>\n Por \u00faltimo, mais non menos importante, se desexas unirte ao noso equipo, non perdas a oportunidade de postularte para o posto de Coordinaci\u00f3n de Divulgaci\u00f3n Internacional! Dar\u00e9mosche a benvida aqu\u00ed na Oficina para a Divulgaci\u00f3n de Astronom\u00eda. A data l\u00edmite das solicitudes \u00e9 o 15 de outubro.<\/p>\n Desex\u00e1mosvos unha feliz lectura e ceos despexados!<\/p>\n O equipo da oficina IAU de divulgaci\u00f3n astron\u00f3mica.<\/p>\n 1) Resoluci\u00f3n da IAU \u00abLei de Hubble-Lema\u00eetre\u00bb<\/strong><\/p>\n Durante a XXX Asemblea Xeral en Viena (en agosto de 2018), a Uni\u00f3n Astron\u00f3mica Internacional presentou un proxecto de resoluci\u00f3n para cambiar o nome da \u201cLei de Hubble\u201d polo de \u201cLei de Hubble-Lema\u00eetre\u201d. A resoluci\u00f3n pretend\u00eda reco\u00f1ecer a investigaci\u00f3n de Lema\u00eetre sobre a expansi\u00f3n do Universo e render homenaxe a Lema\u00eetre e a Hubble polas s\u00faas contribuci\u00f3ns fundamentais no desenvolvemento da cosmolox\u00eda moderna. Esta resoluci\u00f3n foi consultada con todas as persoas asociadas \u00e1 IAU a trav\u00e9s dunha votaci\u00f3n electr\u00f3nica.<\/p>\n Para saber m\u00e1is: https:\/\/www.iau.org\/news\/announcements\/detail\/ann18048\/<\/a><\/p>\n 2) Conv\u00e9rtete nunha Escola Einstein<\/strong><\/p>\n O programa de Escolas Einstein l\u00e1nzase hoxe para alentar a mozas e mozos con talento de todo o mundo a aprender e comunicar sobre a gravidade na astronom\u00eda. Dentro dunha rede internacional, as escolas poder\u00e1n compartir experiencias e beneficiarse de recursos de alta calidade as\u00ed como o acceso a profesionais da astronom\u00eda que act\u00faan como mentores das s\u00faas actividades.<\/p>\n M\u00e1is informaci\u00f3n: https:\/\/www.iau-100.org\/become-an-einstein-school<\/a><\/p>\n 3) Participa no Proxecto Global \u201c100 Horas de Astronom\u00eda\u201d<\/strong><\/p>\n S\u00f3 faltan uns meses antes de que arranque o ano de celebraci\u00f3n do centenario da Uni\u00f3n Astron\u00f3mica Internacional. Como gran evento de inauguraci\u00f3n, o Proxecto Global \u201c100 Horas de Astronom\u00eda\u201d ter\u00e1 lugar do 10 ao 13 de xaneiro de 2019. Todas as persoas en todo o mundo poden participar deste esforzo conxunto para levar a astronom\u00eda ao p\u00fablico en xeral.<\/p>\n M\u00e1is informaci\u00f3n: https:\/\/www.iau-100.org\/participate-100-hours-of-astronomy<\/a><\/p>\n 4) Anunciado o primeiro simposio da IAU sobre astronom\u00eda para a equidade, a diversidade e a inclusi\u00f3n<\/strong><\/p>\n En 2019, do 12 ao 15 de novembro, Xap\u00f3n celebrar\u00e1 o primeiro simposio da IAU sobre astronom\u00eda para a equidade, a diversidade e a inclusi\u00f3n. O obxectivo do simposio \u00e9 servir de folla de ruta para as acci\u00f3ns no marco do centenario da IAU que destaquen o papel que xoga a diversidade e a inclusi\u00f3n na produci\u00f3n dunha mellor ciencia, en favor da competitividade e a innovaci\u00f3n e enfoc\u00e1ndose en acci\u00f3ns espec\u00edficas.<\/p>\n Para saber m\u00e1is, consultade este sitio web: https:\/\/www.iau-100.org\/symposium-equitydiversityinclusion<\/a><\/p>\n 5) Recursos dispo\u00f1\u00edbeis da Rede de Educaci\u00f3n Astron\u00f3mica na Escola (NASE)<\/strong><\/p>\n O venres 24 de agosto, durante a asemblea xeral da IAU, NASE realizou un pequeno seminario sobre astronom\u00eda cultural no hist\u00f3rico Observatorio Kuffner de Viena, Austria. Como resultado, NASE publicou o libro: \u201cCalidoscopio NASE de experiencias en astronom\u00eda cultural\u201d (NASE kaleidoscope of experiences in cultural astronomy), en ingl\u00e9s e en espa\u00f1ol<\/a>, para promover a astronom\u00eda cultural en diferentes pa\u00edses do mundo.<\/p>\n Aqu\u00ed tes as ligaz\u00f3ns directas aos libros en PDF en dous idiomas: ingl\u00e9s<\/a> e espa\u00f1ol<\/a><\/p>\n 6) Dispo\u00f1\u00edbel en li\u00f1a o libro de actas do CAP 2018 de Xap\u00f3n<\/strong><\/p>\n O libro de actas do encontro \u201cComunicar Astronom\u00eda co P\u00fablico 2018\u201d est\u00e1 agora dispo\u00f1\u00edbel en d\u00faas versi\u00f3ns, a 1\u00aa edici\u00f3n (impresa e enviada) e a 2\u00aa edici\u00f3n (versi\u00f3n dixital<\/a>). O equipo agradece os comentarios ou suxesti\u00f3ns a lina.canas@nao.ac.jp<\/p>\n 7) Novas de Siria<\/strong><\/p>\n O s\u00e1bado 22 de setembro, a Asociaci\u00f3n Astron\u00f3mica Siria en Alepo organizou unha actividade na Escola Privada Al Manara que inclu\u00edu experiencias astron\u00f3micas e observaci\u00f3n da L\u00faa e os planetas.<\/p>\n Podes atopar fotos do evento aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n Grazas a Muhammed Alassiry, o noso coordinador de divulgaci\u00f3n nacional en Siria, por compartir as noticias connosco.<\/em><\/p>\n 8) Novas de Italia<\/strong><\/p>\n Obradoiro sobre o uso de manga e anime para comunicar ciencia<\/em><\/p>\n Costellazione Manga<\/a> presentarase en \u00abLucca C\u00f3mics and Games\u00bb<\/a>, un gran Comicon<\/em> que se celebrar\u00e1 en Italia en novembro de 2018. Ser\u00e1 un obradoiro de tres horas, aberto a profesionais da comunicaci\u00f3n, estudantes de xornalismo e docentes para aprenderen como funciona Costellazione Manga, e tam\u00e9n dispo\u00f1\u00edbel para calquera persoa que queira aprender a usar manga e anime en escolas ou planetarios. O equipo describir\u00e1 a base pedag\u00f3xica e desenvolver\u00e1 unha sesi\u00f3n pr\u00e1ctica. Este taller conta co apoio de Chalmers, Onsala, INAF e o Observatorio de Arcetri en Florencia.<\/p>\n Tes m\u00e1is informaci\u00f3n sobre o obradoiro (en italiano) aqu\u00ed<\/a>. O obradoiro impartirase en ingl\u00e9s o 3 de novembro \u00e1s 9:00, e podes ler m\u00e1is informaci\u00f3n (en ingl\u00e9s) aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n 9) NASA: 60 anos e m\u00e1is<\/strong><\/p>\n Desde 2018 at\u00e9 2022, a Administraci\u00f3n Nacional de Aeron\u00e1utica e do Espazo (NASA) vai celebrar unha serie de fitos importantes: o 60 aniversario da fundaci\u00f3n da axencia polo Congreso en 1958 e o 50 aniversario das misi\u00f3ns Apollo que puxeron unha ducia de estadounidenses na L\u00faa entre xullo de 1969 e decembro de 1972. As celebraci\u00f3ns xa est\u00e1n en marcha, cun evento especial IAU100 en 2019: o 50 aniversario da chegada \u00e1 L\u00faa<\/a>.<\/p>\n M\u00e1is informaci\u00f3n sobre as celebraci\u00f3ns do sesax\u00e9simo ano da NASA aqu\u00ed: https:\/\/www.nasa.gov\/specials\/60counting\/index.html<\/a><\/p>\n 10) Encontros e actividades globais de 2018<\/strong><\/p>\n Podes atopar aqu\u00ed unha listaxe de eventos e conferencias de divulgaci\u00f3n e educaci\u00f3n astron\u00f3mica en todo o mundo. Planifica un ano cheo de acontecementos interesantes!<\/p>\n a) Noite Internacional de Observaci\u00f3n da L\u00faa<\/p>\n Datas:<\/em> 20 de outubro de 2018 b) F\u00f3rum Wissenschaftskommunikation c) V Festival Starmus: un paso de xigante d) 3\u00ba Obradoiro sobre Divulgaci\u00f3n e Educaci\u00f3n da Astronom\u00eda (WDEA III) Esquecemos algo? Ent\u00f3n comparte os teus encontros sobre educaci\u00f3n e divulgaci\u00f3n astron\u00f3mica con n\u00f3s v\u00eda outreach@iau.org.<\/p>\n 11) Bolet\u00edn de divulgaci\u00f3n astron\u00f3mica da IAU noutras linguas<\/strong><\/p>\n -Traduci\u00f3n ao serbio<\/strong>, elaborada pola doutora Liliana Gracanin de Serbia: https:\/\/twitter.com\/IAU_srpski<\/a>;<\/p>\n -Traduci\u00f3ns ao xapon\u00e9s<\/strong> a cargo de Akihiko Tomita a trav\u00e9s da Rede de Traduci\u00f3n Astron\u00f3mica: http:\/\/bit.ly\/2xlNyCR<\/a>. Se queres recibir a traduci\u00f3n ao xapon\u00e9s do bolet\u00edn, subscr\u00edbete \u00e1 Asociaci\u00f3n Xaponesa de Astr\u00f3nomos Afeccionados, http:\/\/www.jaaa-astro.jp\/jaaa-ml.html<\/a>, ou \u00e1 Sociedade Xaponesa pola Educaci\u00f3n e Divulgaci\u00f3n da Astronom\u00eda, http:\/\/www.tenkyo.net\/<\/a>;<\/p>\n -Traduci\u00f3ns ao galego<\/strong>, por Martin Pawley da Agrupaci\u00f3n Astron\u00f3mica Coru\u00f1esa \u00cdo, en Espa\u00f1a, aqu\u00ed: http:\/\/agrupacionio.com\/gl\/tag\/boletin-iau<\/a>;<\/p>\n -Traduci\u00f3ns ao espa\u00f1ol<\/strong>, elaboradas por Emilio Z\u00fa\u00f1iga, da Asociaci\u00f3n de Astr\u00f3nomos Aficionados de Le\u00f3n, Nicaragua: http:\/\/asafile.blogspot.jp\/p\/blog-page_12.html<\/a>;<\/p>\n Se est\u00e1s interesado en traducir o noso bolet\u00edn ao teu idioma, por favor contacta con n\u00f3s v\u00eda outreach@iau.org.<\/p>\n 12) Contribuci\u00f3ns ao bolet\u00edn de divulgaci\u00f3n astron\u00f3mica da IAU \u2013 desexamos noticias vosas en 2018!<\/strong><\/p>\n Na Oficina de Divulgaci\u00f3n Astron\u00f3mica da IAU sempre estamos buscando noticias sobre educaci\u00f3n e divulgaci\u00f3n astron\u00f3mica en todo o mundo. Por favor, continuade compartindo as vosas historias con n\u00f3s en 2018! Se est\u00e1s organizando actividades a gran escala a nivel rexional ou internacional, ofreces postos de traballo de educaci\u00f3n e comunicaci\u00f3n da astronom\u00eda, tes proxectos innovadores ou historias inspiradoras, buscas colaboraci\u00f3n ProAm en astronom\u00eda ou creaches recursos educativos, f\u00e1inolo saber por correo electr\u00f3nico: outreach@iau.org.<\/p>\n Traduci\u00f3n: Martin Pawley (Agrupaci\u00f3n \u00cdo). Podes consultar o bolet\u00edn en ingl\u00e9s nesta ligaz\u00f3n<\/a>.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Bolet\u00edn de Divulgaci\u00f3n Astron\u00f3mica da Uni\u00f3n Astron\u00f3mica Internacional (IAU) Outubro 2018 #1 Neste bolet\u00edn: 0) Nota dos editores 1) Resoluci\u00f3n da IAU \u00abLei de Hubble-Lema\u00eetre\u00bb 2) Conv\u00e9rtete nunha Escola Einstein 3) Participa no Proxecto Global \u201c100 Horas de Astronom\u00eda\u201d 4) Anunciado o primeiro simposio da IAU sobre astronom\u00eda para a equidade, a diversidade e a inclusi\u00f3n 5) Recursos dispo\u00f1\u00edbeis da Rede de Educaci\u00f3n Astron\u00f3mica na… <\/p>\n
\n1) Resoluci\u00f3n da IAU \u00abLei de Hubble-Lema\u00eetre\u00bb
\n2) Conv\u00e9rtete nunha Escola Einstein
\n3) Participa no Proxecto Global \u201c100 Horas de Astronom\u00eda\u201d
\n4) Anunciado o primeiro simposio da IAU sobre astronom\u00eda para a equidade, a diversidade e a inclusi\u00f3n
\n5) Recursos dispo\u00f1\u00edbeis da Rede de Educaci\u00f3n Astron\u00f3mica na Escola (NASE)
\n6) Dispo\u00f1\u00edbel en li\u00f1a o libro de actas do CAP 2018 de Xap\u00f3n
\n7) Novas de Siria
\n8) Novas de Italia
\n9) NASA: 60 anos e contando
\n10) Encontros e actividades globais de 2018
\n11) Bolet\u00edn de divulgaci\u00f3n astron\u00f3mica da IAU noutras linguas
\n12) Contribuci\u00f3ns ao bolet\u00edn de divulgaci\u00f3n astron\u00f3mica da IAU \u2013 desexamos noticias vosas en 2018!<\/p>\n
\nLugar:<\/em> todo o mundo
\nM\u00e1is informaci\u00f3n:<\/em> http:\/\/observethemoonnight.org\/<\/a><\/p>\n
\nDatas:<\/em> do 7 ao 9 de novembro de 2018
\nLugar:<\/em> Bonn, Alema\u00f1a
\nM\u00e1is informaci\u00f3n:<\/em> https:\/\/www.wissenschaft-im-dialog.de\/en\/forum-wissenschaftskommunikation\/forum-2018\/<\/a><\/p>\n
\nDatas:<\/em> do 24 ao 29 de xu\u00f1o de 2019
\nLugar:<\/em> Berna, Su\u00edza
\nM\u00e1is informaci\u00f3n:<\/em> https:\/\/www.starmus.com\/<\/a><\/p>\n
\nDatas:<\/em> 2 de xullo (Eclipse solar) e do 4 ao 5 de xullo de 2019
\nLugar:<\/em> San Juan, Argentina
\nM\u00e1is informaci\u00f3n:<\/em> http:\/\/sion.frm.utn.edu.ar\/WDEAIII\/<\/a><\/p>\n