![\"IAU](\"http:\/\/agrupacionio.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/IAU-Bolet\u00edn-Blog.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
Bolet\u00edn de Divulgaci\u00f3n Astron\u00f3mica da Uni\u00f3n Astron\u00f3mica Internacional (IAU<\/a>)<\/strong><\/p>\n Agosto 2017 #1<\/strong><\/p>\n Neste bolet\u00edn:<\/p>\n 0) Nota dos editores 0) Nota dos editores<\/strong><\/p>\n O mundo est\u00e1 preparado para celebrar a eclipse total de Sol do 21 de agosto. O n\u00famero de actividades relacionadas coa eclipse \u00e9 moi grande, dende o desenvolvemento de aplicaci\u00f3ns para a eclipse<\/a> a v\u00eddeos en Internet<\/a> e entrevistas<\/a>, proxectos<\/a> de ciencia cidad\u00e1 e moitas cousas m\u00e1is. O mundo enteiro x\u00fantase para \u201cobservar\u201d esta gran eclipse. Desex\u00e1mosvos unha feliz eclipse e agardamos que compartades a vosa experiencia con n\u00f3s.<\/p>\n Neste n\u00famero, destacamos o \u00faltimo n\u00famero de abril a xu\u00f1o do bolet\u00edn da Oficina IAU de Astronom\u00eda para o Desenvolvemento, a busca de parceiros para educaci\u00f3n do Observatorio Las Cumbres e as actualizaci\u00f3ns do atlas \u201cVirtual Moon\u201d.<\/p>\n Queremos darlle as grazas en especial aos coordinadores de divulgaci\u00f3n nacionais que continuamente colaboran co noso bolet\u00edn, compartindo novas nacionais de divulgaci\u00f3n de todo o mundo. Nesta edici\u00f3n fac\u00e9monos eco dunha exposici\u00f3n \u00fanica sobre o Sistema Solar en Portugal e das celebraci\u00f3ns do D\u00eda do Asteroide 2017 en Guatemala.<\/p>\n Feliz lectura e ceos despexados!<\/p>\n O equipo da Oficina para a Divulgaci\u00f3n da Astronom\u00eda da IAU<\/p>\n 1) Bolet\u00edn #17 Oficina IAU de Astronom\u00eda para o Desenvolvemento (abril-xu\u00f1o 2017)<\/strong><\/p>\n O \u00faltimo bolet\u00edn da Oficina IAU de Astronom\u00eda para o Desenvolvemento est\u00e1 dispo\u00f1\u00edbel en Internet. Hai moitas novas que comunicar dende a oficina! Aqu\u00ed queremos destacar que xa est\u00e1 aberto o prazo para as bolsas de mobilidade RAS-OAD, que establecen colaboraci\u00f3ns de investigaci\u00f3n, educativas ou relacionadas co desenvolvemento entre o Reino Unido e pa\u00edses onde a investigaci\u00f3n astron\u00f3mica non est\u00e1 ben establecida; e o pr\u00f3ximo obradoiro coorganizado pola OAD: Dot Astronomy 9<\/em>, do 14 ao 17 de novembro de 2017 en Cidade do Cabo, Sud\u00e1frica.<\/p>\n Novas sobre estes programas e moitos outros, no bolet\u00edn completo: http:\/\/bit.ly\/2hoWtNB<\/a><\/p>\n 2) Espazo de contacto da divulgaci\u00f3n nacional (NOC): Novas de Portugal<\/strong><\/p>\n a) Sistema Solar a escala<\/em><\/p>\n O Sistema Solar a escala \u00e9 un proxecto \u00fanico que liga a ciencia, a arte e a inclusi\u00f3n social. As diferentes pezas -que incl\u00faen o Sol e os oito planetas- est\u00e1n distribu\u00eddas por toda a municipalidade de Moimenta da Beira, en Portugal, e dispo\u00f1\u00edbeis de forma permanente para todos os que queiran aprender m\u00e1is sobre o noso Sistema Solar. A produci\u00f3n \u00e9 froito dunha colaboraci\u00f3n entre os clubes de ciencia das escolas de Moimenta da Beira e o goberno local e foi inaugurada o 21 de xu\u00f1o, ante ducias de nenos das escolas de Primaria da zona. A concepci\u00f3n art\u00edstica contou co apoio de diferentes arquitectos, dese\u00f1adores, pintores e escultores, e o dese\u00f1o pr\u00e1ctico tivo a participaci\u00f3n de ArteNave, unha instituci\u00f3n de inclusi\u00f3n social da rexi\u00f3n.<\/p>\n Podes atopar m\u00e1is detalles deste proxecto (en portugu\u00e9s) aqu\u00ed: http:\/\/www.cm-moimenta.pt\/p\/sistemasolar<\/a><\/p>\n 3) Espazo de contacto da divulgaci\u00f3n nacional (NOC): Novas de Guatemala<\/strong><\/p>\n a) D\u00eda do Asteroide Guatemala 2017<\/em><\/p>\n O D\u00eda do Asteroide tivo en 2017 a s\u00faa primeira edici\u00f3n en Guatemala, unha emocionante aventura guiada polo Clube Astron\u00f3mico Aq’ab’al (que significa amencer e solpor en Nahuatl, unha lingua Uto-Azteca orixinaria de Am\u00e9rica Central) e a Universidade Nacional (ECFM-USAC \u2013 Universidade de San Carlos de Guatemala). Nas actividades participaron profesores e estudantes de f\u00edsica, agrupaci\u00f3ns astron\u00f3micas e centros culturais. Os obradoiros e sesi\u00f3ns plenarias suced\u00e9ronse en diversas rexi\u00f3ns de Guatemala e chegaron a audiencias moi variadas de todo o pa\u00eds. Estas actividades espertaron dun xeito amig\u00e1bel a curiosidade polos asteroides e a s\u00faa influencia, impacto e repercusi\u00f3n na Terra.<\/p>\n Podes atopar aqu\u00ed todas as actividades (en ingl\u00e9s): http:\/\/bit.ly\/2vtPr0l<\/a><\/p>\n 4) Ferramentas de Astronom\u00eda e Ciencia de Datos<\/strong><\/p>\n Xa est\u00e1 na rede o xogo de ferramentas de astronom\u00eda e ciencia de datos. O paquete de ferramentas proporciona materiais formativos de alta calidade en forma de exemplos, cursos e avaliaci\u00f3ns que todos poden usar para ensinar ou planificar obradoiros ou escolas de ver\u00e1n. A Oficina IAU de Astronom\u00eda para o Desenvolvemento busca contribuci\u00f3ns ao paquete de ferramentas dentro da comunidade de cient\u00edficos, estudantes universitarios e astr\u00f3nomos.<\/p>\n Podes atopar o paquete de ferramentas aqu\u00ed: https:\/\/datascience.astro4dev.org<\/a><\/p>\n 5) Chamada de colaboraci\u00f3n para proxectos educativos do Observatorio Las Cumbres<\/strong><\/p>\n O Observatorio Las Cumbres (LCO) anunciou que est\u00e1 aberta a novos parceiros educativos. LCO acepta propostas de ideas interesantes, atractivas e innovadoras en educaci\u00f3n ou divulgaci\u00f3n astron\u00f3mica que fagan uso das capacidades \u00fanicas do LCO. Os parceiros observar\u00e1n fen\u00f3menos astron\u00f3micos co LCO e usar\u00e1n os datos como parte das s\u00faas actividades educativas. O deadline das propostas \u00e9 o 23 de setembro de 2017.<\/p>\n Para m\u00e1is informaci\u00f3n sobre esta convocatoria, criterios de elixibilidade e como facer a solicitude, consultade este sitio web: https:\/\/lco.global\/news\/call-for-education-partners-2018\/<\/a><\/p>\n 6) Actualizaci\u00f3ns do Atlas \u201cVirtual Moon\u201d (VMA) e Atlas \u201cVirtual Planets\u201d (VPA)<\/strong><\/p>\n D\u00faas utilidades de software libre, ferramentas valiosas para a divulgaci\u00f3n planetaria, o Atlas \u201cVirtual Moon\u201d (VMA) e o Atlas \u201cVirtual Planets\u201d (VPA), lanzar\u00e1n novas versi\u00f3ns en 2018. A pr\u00f3xima versi\u00f3n do VMA incluir\u00e1 mellores texturas e actualizar\u00e1 e incrementar\u00e1 a base de datos (m\u00e1is de 80 mil cr\u00e1teres). A pr\u00f3xima versi\u00f3n do VPA incluir\u00e1 o planeta anano Ceres e o planeta Saturno, os seus aneis e maiores sat\u00e9lites (Mimas, Tetis, Dione, Rea, Tit\u00e1n, Iapeto). O lanzamento est\u00e1 previsto ao longo de 2018.<\/p>\n Podes atopar toda a informaci\u00f3n aqu\u00ed: http:\/\/ap-i.net\/avl\/en\/start<\/a> e http:\/\/ap-i.net\/avp\/en\/start<\/a>.<\/p>\n 7) Actividades da eclipse de Astr\u00f3nomos Sen Fronteiras<\/strong><\/p>\n Unha eclipse solar total cruzar\u00e1 os EEUU de costa a costa o 21 de agosto; polo cami\u00f1o da totalidade hai varias grandes cidades. Todo o pa\u00eds ter\u00e1 unha eclipse parcial superior ao 50% e a eclipse parcial vaise ver tam\u00e9n en boa parte de Canad\u00e1 e a Am\u00e9rica Latina. Astr\u00f3nomos sen Fronteiras ten varios programas para achegar a eclipse \u00e1s comunidades desfavorecidas e desenvolve iniciativas inspiradas nel. Convid\u00e1mosvos a seguir alg\u00fans dos numerosos programas como a serie Facebook LIVE Eclipse<\/a>, a App<\/a> Gu\u00eda da Totalidade, Historias da Eclipse<\/a> ou a campa\u00f1a<\/a> de doaz\u00f3n de gafas da eclipse.<\/p>\n Podes atopar os programas da AWB para a eclipse aqu\u00ed: http:\/\/bit.ly\/2uBLwK1 <\/a><\/p>\n 8) Programa 1000 Mozas, 1000 Futuros<\/strong><\/p>\n 1000 Mozas, 1000 Futuros<\/em> \u00e9 unha iniciativa innovadora dese\u00f1ada para animar \u00e1s mulleres novas a que se interesen pola ciencia, tecnolox\u00eda, enxe\u00f1er\u00eda e matem\u00e1ticas (STEM) e avancen na s\u00faa busca de carreiras nestas \u00e1reas a trav\u00e9s da monitorizaci\u00f3n e o desenvolvemento de habilidades do s\u00e9culo XXI. O programa est\u00e1 dirixido a mozas de todo o mundo entre os 13 e os 19 anos con entusiasmo polas STEM e a mulleres que traballan nestas disciplinas e sectores e desexen actuar como mentoras, adestradores e modelos.<\/p>\n Descubre m\u00e1is deste programa aqu\u00ed: www.1000girls1000futures.org<\/a><\/p>\n 9) Encontros e actividades globais en 2017<\/strong><\/p>\n Aqu\u00ed tes unha listaxe de conferencias e actividades sobre educaci\u00f3n e investigaci\u00f3n astron\u00f3mica en todo o mundo. Planifica con tempo un ano cheo de acontecementos interesantes!<\/p>\n Engadidos hai pouco<\/strong><\/p>\n Astronomical Heritage of the Middle East Pr\u00f3ximas actividades<\/strong><\/p>\n a) Conferencia Global Hands-On Universe (GHOU) 2017 + Galileo Teacher Training Program (GTTP) International Workshop 2017 b) Escola de ver\u00e1n de comunicaci\u00f3n da ciencia Euro-Mediterr\u00e1neo e Oriente Medio (EMME) c) Congreso Europeo de Ciencia Planetaria 2017 d) 3\u00aa Simposio COSPAR e) Obradoiro Museos de Astronom\u00eda, Centros de Visitantes e Observatorios P\u00fablicos f) Semana Mundial do Espazo 2017 g) Noite Internacional de Observaci\u00f3n da L\u00faa h) Astr\u00f3nomos Novos do Leste Asi\u00e1tico 2017 (EAYAM2017) i) Astronomical Heritage of the Middle East l) .Astronomy m) Astrobiolox\u00eda 2017 n) Comunicar Astronom\u00eda co P\u00fablico \u2013 CAP2018 \u00f1) 15\u00ba Conferencia Internacional de Comunicaci\u00f3n P\u00fablica da Ciencia e Tecnolox\u00eda (PCST2018) o) Sociedade Planetaria Internacional 2018 Esquecemos algo? Ent\u00f3n comparte os teus encontros sobre educaci\u00f3n e divulgaci\u00f3n astron\u00f3mica con n\u00f3s v\u00eda outreach@iau.org.<\/p>\n 10) O bolet\u00edn de divulgaci\u00f3n astron\u00f3mica da IAU noutros idiomas<\/strong><\/p>\n -Traduci\u00f3n ao serbio<\/strong>, elaborada pola doutora Liliana Gracanin de Serbia: https:\/\/twitter.com\/IAU_srpski<\/a>;<\/p>\n -Traduci\u00f3ns ao espa\u00f1ol<\/strong>, elaboradas por:<\/p>\n Sof\u00eda Meneses-Goytia, doutora, investigadora asociada postdoutoral, Instituto de Cosmolox\u00eda e Gravitaci\u00f3n, Universidade de Portsmouth: http:\/\/bit.ly\/2rIqVGe<\/a>;<\/p>\n Basilio Sol\u00eds-Castillo, estudante de doutorado, Instituto Max Planck de Radioastronom\u00eda, Universidade de Bonn: http:\/\/astronomia-para-todos.blogspot.de;<\/a><\/p>\n ASAFILE, Asociaci\u00f3n de Astr\u00f3nomos Aficionados de Le\u00f3n, Nicaragua: http:\/\/asafile.blogspot.jp\/p\/blog-page_12.html<\/a>;<\/p>\n -Se queres recibir a traduci\u00f3n ao xapon\u00e9s<\/strong> do bolet\u00edn, subscr\u00edbete \u00e1 Asociaci\u00f3n Xaponesa de Astr\u00f3nomos Afeccionados aqu\u00ed: http:\/\/www.jaaa-astro.jp\/jaaa-ml.html<\/a>;<\/p>\n -Traduci\u00f3ns ao galego<\/strong>, pola Agrupaci\u00f3n Astron\u00f3mica Coru\u00f1esa \u00cdo, en Espa\u00f1a, aqu\u00ed: http:\/\/agrupacionio.com\/gl\/tag\/boletin-iau<\/a>;<\/p>\n \u2013Podes atopar n\u00fameros antigos deste bolet\u00edn en espa\u00f1ol traducidos pola Sociedad Espa\u00f1ola de Astronom\u00eda neste enderezo: http:\/\/www.sea-astronomia.es\/drupal\/content\/newsletter-iau-noc<\/a>;<\/em><\/p>\n Se est\u00e1s interesado en traducir o noso bolet\u00edn ao teu idioma, por favor contacta con n\u00f3s v\u00eda outreach@iau.org.<\/p>\n 11) Contribuci\u00f3ns ao bolet\u00edn de divulgaci\u00f3n astron\u00f3mica da IAU<\/strong><\/p>\n Na Oficina de Divulgaci\u00f3n Astron\u00f3mica da IAU sempre estamos buscando noticias sobre educaci\u00f3n e divulgaci\u00f3n astron\u00f3mica en todo o mundo. Por favor, continuade compartindo as vosas historias con n\u00f3s en 2017! Se est\u00e1s organizando actividades a gran escala a nivel rexional ou internacional, ofreces postos de traballo de educaci\u00f3n e comunicaci\u00f3n da astronom\u00eda, tes proxectos innovadores ou historias inspiradoras, buscas colaboraci\u00f3n ProAm en astronom\u00eda ou creaches recursos educativos, f\u00e1inolo saber por correo electr\u00f3nico: outreach@iau.org.<\/p>\n Traduci\u00f3n: Martin Pawley (Agrupaci\u00f3n \u00cdo). Podes consultar o bolet\u00edn en ingl\u00e9s nesta ligaz\u00f3n.<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Bolet\u00edn de Divulgaci\u00f3n Astron\u00f3mica da Uni\u00f3n Astron\u00f3mica Internacional (IAU) Agosto 2017 #1 Neste bolet\u00edn: 0) Nota dos editores 1) Bolet\u00edn #17 Oficina IAU de Astronom\u00eda para o Desenvolvemento (abril-xu\u00f1o 2017) 2) Espazo de contacto da divulgaci\u00f3n nacional (NOC): Novas de Portugal 3) Espazo de contacto da divulgaci\u00f3n nacional (NOC): Novas de Guatemala 4) Ferramentas de Astronom\u00eda e Ciencia de Datos 5) Chamada de colaboraci\u00f3n para… <\/p>\n
\n1) Bolet\u00edn #17 Oficina IAU de Astronom\u00eda para o Desenvolvemento (abril-xu\u00f1o 2017)
\n2) Espazo de contacto da divulgaci\u00f3n nacional (NOC): Novas de Portugal
\n3) Espazo de contacto da divulgaci\u00f3n nacional (NOC): Novas de Guatemala
\n4) Ferramentas de Astronom\u00eda e Ciencia de Datos
\n5) Chamada de colaboraci\u00f3n para proxectos educativos do Observatorio Las Cumbres
\n6) Actualizaci\u00f3ns do Atlas \u201cVirtual Moon\u201d (VMA) e Atlas \u201cVirtual Planets\u201d (VPA)
\n7) Actividades da eclipse de Astr\u00f3nomos Sen Fronteiras
\n8) Programa 1000 Mozas, 1000 Futuros
\n9) Encontros e actividades globais
\n10) O bolet\u00edn de divulgaci\u00f3n astron\u00f3mica da IAU noutros idiomas
\n11) Contribuci\u00f3ns ao bolet\u00edn de divulgaci\u00f3n astron\u00f3mica da IAU<\/p>\n
\nDatas:<\/em> do 13 ao 17 de novembro
\nLugar:<\/em> Yerevan, Armenia
\nM\u00e1is informaci\u00f3n:<\/em> http:\/\/unesco.aras.am\/<\/a><\/p>\n
\nDatas:<\/em> do 15 ao 21 de agosto de 2017
\nLugar:<\/em> Western Kentucky University, Bowling Green, Kentucky, US
\nM\u00e1is informaci\u00f3n:<\/em> http:\/\/handsonuniverse.org\/ghou2017\/<\/a><\/p>\n
\nData:<\/em> do 10 ao 15 de setembro de 2017
\nLugar:<\/em> N\u00e1poles, Italia
\nM\u00e1is informaci\u00f3n:<\/em> http:\/\/www.cittadellascienza.it\/emme2017\/<\/a><\/p>\n
\nData:<\/em> do 17 ao 22 de setembro de 2017
\nLugar:<\/em> Radisson Blu Hotel Latvija, Riga, Letonia
\nM\u00e1is informaci\u00f3n:<\/em> http:\/\/www.epsc2017.eu\/<\/a><\/p>\n
\nData:<\/em> do 18 ao 22 de setembro de 2017
\nLugar:<\/em> Illa Jeju, Corea do Sur
\nM\u00e1is informaci\u00f3n:<\/em> https:\/\/cosparhq.cnes.fr\/<\/a><\/p>\n
\nData:<\/em> do 27 ao 29 de setembro de 2017
\nLugar: <\/em>Leiden, Pa\u00edses Baixos
\nM\u00e1is informaci\u00f3n: <\/em>https:\/\/www.communicatingastronomy.org\/visitorexperience\/<\/a><\/p>\n
\nData:<\/em> do 4 ao 10 de outubro de 2017
\nLugar:<\/em> en todo o mundo
\nM\u00e1is informaci\u00f3n:<\/em> http:\/\/www.worldspaceweek.org\/theme\/<\/a><\/p>\n
\nData:<\/em> 28 de outubro de 2017
\nLugar:<\/em> en todo o mundo
\nM\u00e1is informaci\u00f3n:<\/em> http:\/\/observethemoonnight.org\/<\/a><\/p>\n
\nData:<\/em> do 13 ao 17 de novembro de 2017
\nLugar:<\/em> Ishigaki, Okinawa, Xap\u00f3n
\nM\u00e1is informaci\u00f3n:<\/em> http:\/\/www-irc.mtk.nao.ac.jp\/eayam\/2017\/index.html<\/a><\/p>\n
\nDatas:<\/em> do 13 ao 17 de novembro
\nLugar:<\/em> Yerevan, Armenia
\nM\u00e1is informaci\u00f3n:<\/em> http:\/\/unesco.aras.am\/<\/a><\/p>\n
\nData:<\/em> do 14 ao 17 de novembro de 2017
\nLugar:<\/em> Cidade do Cabo, Sud\u00e1frica
\nM\u00e1is informaci\u00f3n:<\/em> http:\/\/dotastronomy9.saao.ac.za\/<\/a><\/p>\n
\nDatas:<\/em> do 1 de novembro ao 1 de decembro de 2017
\nLugar:<\/em> Coyhaique, Chile
\nM\u00e1is informaci\u00f3n:<\/em> http:\/\/astrobiology2017.org\/<\/a><\/p>\n
\nData:<\/em> do 24 ao 28 de marzo de 2018
\nLugar:<\/em> Fukuoka, Xap\u00f3n
\nM\u00e1is informaci\u00f3n:<\/em> http:\/\/www.communicatingastronomy.org\/cap2018\/<\/a><\/p>\n
\nData<\/em>: do 4 ao 6 de abril de 2018
\nLugar<\/em>:\u00a0Dunedin, Nova Zelandia
\nM\u00e1is informaci\u00f3n:<\/em> http:\/\/www.pcst2018.org\/pcst18<\/a><\/p>\n
\nData:<\/em> do 1 ao 6 de xullo de 2018
\nLugar:<\/em> Toulouse, Francia
\nM\u00e1is informaci\u00f3n:<\/em> http:\/\/www.ips-planetarium.org\/page\/IPS2018Toulouse<\/a><\/p>\n