![\"IAU](\"http:\/\/agrupacionio.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/IAU-Bolet\u00edn-Blog.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
Bolet\u00edn de Divulgaci\u00f3n Astron\u00f3mica da Uni\u00f3n Astron\u00f3mica Internacional (IAU<\/a>)<\/strong><\/p>\n Maio 2018 #2<\/strong><\/p>\n Neste bolet\u00edn:<\/p>\n 0) Nota dos editores 0) Nota dos editores<\/strong><\/p>\n Nas \u00faltimas semanas o noso equipo empezou a traballar nun novo proxecto. En decembro, a OAO e o NAOJ lanzaron a proposta de organizar un Simposio da IAU<\/a> baixo o lema \u201cAstronom\u00eda para a Igualdade, Diversidade e Inclusi\u00f3n – unha folla de ruta para as actuaci\u00f3ns no marco do centenario da IAU\u201d. Estamos encantados de anunciar que a nosa proposta foi aceptada pola IAU e que organizaremos este simposio en Toquio, do 12 ao 15 de novembro de 2019. Non perdades as noticias e actualizaci\u00f3ns peri\u00f3dicas sobre o proxecto. A pasada semana, ademais, demos a benvida a unha nova persoa ao noso equipo: Berenice Himmelfarb. Berenice estar\u00e1 con n\u00f3s, traballando na Rede de Traduci\u00f3n Astron\u00f3mica, at\u00e9 novembro de 2018.<\/p>\n Neste n\u00famero queremos destacar a pr\u00f3xima exposici\u00f3n virtual sobre contaminaci\u00f3n luminosa, a exploraci\u00f3n do universo co proxecto Subaru e as campa\u00f1as Globe at Night.<\/p>\n Desex\u00e1mosvos unha feliz lectura e ceos despexados!<\/p>\n O equipo da Oficina para a Divulgaci\u00f3n da Astronom\u00eda da IAU<\/p>\n 1) Exposici\u00f3n virtual de fotograf\u00eda sobre contaminaci\u00f3n luminosa<\/strong><\/p>\n A Inter-Divisi\u00f3n B-C \u201cComisi\u00f3n sobre protecci\u00f3n dos existentes e potenciais sitios de observaci\u00f3n\u201d, a Comisi\u00f3n C1 \u201cEducaci\u00f3n e Desenvolvemento da Astronom\u00eda\u201d, e a Oficina de Divulgaci\u00f3n Astron\u00f3mica (OAO) da IAU convidan \u00e1 comunidade internacional a que comparta as s\u00faas fotos para a primeira exposici\u00f3n virtual de fotograf\u00eda sobre contaminaci\u00f3n luminosa. Esta exposici\u00f3n virtual ser\u00e1 unha actividade sat\u00e9lite da XXX Asemblea Xeral da IAU en Viena; as fotograf\u00edas seleccionadas amosaranse dixitalmente en varios lugares para crear conciencia entre os e as asistentes do impacto da contaminaci\u00f3n luminosa nos sitios astron\u00f3micos. A data l\u00edmite para o env\u00edo de imaxes \u00e9 o 31 de xullo de 2018.<\/p>\n Podes atopar todos os detalles sobre como enviar as t\u00faas achegas fotogr\u00e1ficas nesta ligaz\u00f3n: https:\/\/www.iau.org\/public\/oao\/e-lp\/<\/a>.<\/p>\n 2) Noticias dos EEUU<\/strong><\/p>\n a) Festival Astron\u00f3mico no National Mall \u201cBaixa o Universo \u00e1 Terra\u201d<\/em><\/p>\n En Washington, DC, o s\u00e1bado 23 de xu\u00f1o das 18 \u00e1s 23 horas todas as persoas que queiran poder\u00e1n recibir de balde unha visita guiada polo ceo no 9\u00ba Festival Astron\u00f3mico Anual no National Mall. Esta sesi\u00f3n de observaci\u00f3n p\u00fablica est\u00e1 organizada polo Dr Donald Lubowich, coordinador de divulgaci\u00f3n astron\u00f3mica da Universidade Hofstra. O Festival Astron\u00f3mico do National Mall (AFNM) incluir\u00e1 observaci\u00f3ns solares, \u00f3pticas e por radiotelescopio do Sol, a L\u00faa, X\u00fapiter e Saturno, xunto a actividades pr\u00e1cticas, demostraci\u00f3ns, espect\u00e1culos de planetario cunha c\u00fapula port\u00e1til e relatorios de conferenciantes de organizaci\u00f3ns cient\u00edficas e educativas. Ser\u00e1 unha grande oportunidade para mesturarse con astr\u00f3nomos e astr\u00f3nomas.<\/p>\n Para saber m\u00e1is visitade o sitio web https:\/\/www.hofstra.edu\/academics\/colleges\/hclas\/physic\/physic-nationalmall.html<\/a><\/p>\n 3) 50 horas para 50 naci\u00f3ns \u2013 O telescopio do Observatorio de Las Cumbres<\/strong><\/p>\n \u201cGlobal Hands-On Universe<\/a>\u201d foi premiado con 50 horas de observaci\u00f3n polos \u00a0telescopios de 0,4 metros da rede do Observatorio de Las Cumbres. O proxecto busca agora profesorado de todo o mundo que queira compartir este tempo de observaci\u00f3n. Se queres unirte ao proxecto, podes contactar cos membros do equipo Adriana Demmon (adriana.demmon[at]mitacademy.org) ou Carl Pennypacker (crpennypacker[at]lbl.gov) e informarte de como participar. O equipo est\u00e1 producindo ademais grandes recursos para apoiar \u00e1 comunidade educativa. Prestade atenci\u00f3n \u00e1s novidades deste proxecto.<\/p>\n Visitade http:\/\/lco.global<\/a> para aprenderdes m\u00e1is sobre esta rede de telescopios.<\/p>\n 4) Explorando o universo captado polo telescopio Subaru<\/strong><\/p>\n A Hyper Suprime-Cam (HSC), montada no telescopio xapon\u00e9s Subaru localizado en Hawai’i, \u00e9 unha c\u00e1mara dixital xigante das que fan \u00e9poca. Desde 2014 l\u00e9vanse desenvolvendo sondaxes exhaustivas coa HSC e a primeira serie de datos foi publicada en febreiro de 2017. Os datos das sondaxes compilados polo telescopio Subaru son agora facilmente acces\u00edbeis empregando o visor do HSC no teu ordenador ou t\u00e1boa. O equipo convida a calquera persoa a experimentar de primeira man como \u00e9 de expansivo o universo real observado polo telescopio Subaru.<\/p>\n Podes aprender m\u00e1is sobre o visor aqu\u00ed: https:\/\/www.nao.ac.jp\/en\/news\/topics\/2018\/20180308-hscviewer.html<\/a><\/p>\n Os dous filmes que hai no sitio web dispo\u00f1en de dobraxe ao ingl\u00e9s, franc\u00e9s, espa\u00f1ol e xapon\u00e9s. Estes filmes poden verse tam\u00e9n no canal de Youtube do NAOJ<\/a>.<\/p>\n 5) \u00danete \u00e1s campa\u00f1as Globe at Night de 2018!<\/strong><\/p>\n Globe at Night \u00e9 unha campa\u00f1a internacional de ciencia cidad\u00e1 que aspira a crear conciencia sobre o impacto da contaminaci\u00f3n luminosa convidando \u00e1 cidadan\u00eda a que mida o brillo do ceo nocturno e comparta as s\u00faas observaci\u00f3ns. \u00c9 doado participar, todo o que precisas \u00e9 un ordenador ou tel\u00e9fono con acceso \u00e1 Internet. Podes atopar as datas para as pr\u00f3ximas campa\u00f1as aqu\u00ed: https:\/\/www.globeatnight.org\/5-steps.php#d2018<\/a><\/p>\n Planifica as campa\u00f1as de xu\u00f1o, xullo e agosto: do 4 ao 13 de xu\u00f1o, do 4 ao 13 de xullo e do 2 ao 11 de agosto de 2018, tanto para o hemisferio norte como para o sur.<\/p>\n 6) Obradoiro de divulgaci\u00f3n Europlanet: Tocar os planetas, avaliar a excelencia<\/strong><\/p>\n Xa est\u00e1 aberto o prazo para o obradoiro de divulgaci\u00f3n Europlanet \u201cTocar os planetas, avaliar a excelencia\u201d, que se celebrar\u00e1 en Atenas o 2 e 3 de xullo de 2018. Este ano o obradoiro ir\u00e1 dirixido principalmente (mais non exclusivamente) ao colectivo de astr\u00f3nomos e astr\u00f3nomas amadoras e tratar\u00e1 sobre a avaliaci\u00f3n das actividades de divulgaci\u00f3n. A data l\u00edmite para o rexistro \u00e9 o luns, 4 de xu\u00f1o.<\/p>\n M\u00e1is detalles e informaci\u00f3n sobre o rexistro: https:\/\/bit.ly\/2x9XTUc<\/a><\/p>\n 7) Gu\u00edas de recursos para astronom\u00eda e educaci\u00f3n astron\u00f3mica<\/strong><\/p>\n Informamos da existencia de gu\u00edas novas ou actualizadas de recursos para profesorado e estudantes sobre os seguintes temas: mulleres na astronom\u00eda, Plut\u00f3n e o cinto de Kuiper, fontes das mellores imaxes astron\u00f3micas, actividades gratu\u00edtas de laboratorio na rede, teatro e cinema sobre astr\u00f3nomos e astr\u00f3nomas, o cat\u00e1logo Messier e o desenmascaramento da pseudo-ciencia astron\u00f3mica.<\/p>\n Para m\u00e1is informaci\u00f3n, visitade o sitio web http:\/\/www.fraknoi.com\/resource-guides-on-astronomy-education\/<\/a><\/p>\n D\u00e1moslle as grazas a Andrew Fraknoi por compartir estes recursos.<\/em><\/p>\n 8) Efem\u00e9rides de observaci\u00f3n de 2018<\/strong><\/p>\n Ao acheg\u00e1rmonos \u00e1 metade do 2018, queremos recordarvos unha vez m\u00e1is as moitas raz\u00f3ns para a observaci\u00f3n nocturna que temos por diante este ano. Das eclipses lunares \u00e1s chuvias de meteoros, \u00e9 moito o pracer que a noite nos ofrece simplemente mirando cara ao ceo. Nesta infograf\u00eda<\/a> atopar\u00e1s dez interesantes efem\u00e9rides para ter en conta neste 2018. Ademais, podes consultar a selecci\u00f3n<\/a> de oito eventos da National Geographic, as\u00ed como este<\/a> artigo en Big Think.<\/p>\n 9) Encontros e actividades globais de 2018<\/strong><\/p>\n Podes atopar aqu\u00ed unha listaxe de eventos e conferencias de divulgaci\u00f3n e educaci\u00f3n astron\u00f3mica en todo o mundo. Planifica un ano cheo de acontecementos interesantes!<\/p>\n Engadido hai pouco<\/strong><\/p>\n ASP2018: Astronom\u00eda para todas as persoas – Conferencia sobre educaci\u00f3n, comunicaci\u00f3n e diversidade en ciencia Pr\u00f3ximas actividades<\/strong><\/p>\n a) D\u00eda do asteroide b) Sociedade Planetaria Internacional 2018 c) Campamento Internacional para a Promoci\u00f3n da Ciencia (ISEC) d) 5\u00aa Conferencia Europea de Xornalistas de Ciencia e) ESOF (EuroScience Open Forum) 2018 f) Committee on Space Research \u2013 COSPAR g) Conferencia Robotic Telescopes, Student Research and Education (RTSRE)\u00a0 & Cimeira InterNational Astronomy Teaching h) Asemblea Xeral da IAU i) ASP2018: Astronom\u00eda para todas as persoas – Conferencia sobre educaci\u00f3n, comunicaci\u00f3n e diversidade en ciencia l) Congreso Europeo de Ciencia Planetaria m) Conferencia .Astronomy n) Congreso Xeraci\u00f3n Espacial \u00f1) Congreso Aeron\u00e1utico Internacional o) Semana Mundial do Espazo p) Noite Internacional de Observaci\u00f3n da L\u00faa q) V Festival Starmus: un paso de xigante Esquecemos algo? Ent\u00f3n comparte os teus encontros sobre educaci\u00f3n e divulgaci\u00f3n astron\u00f3mica con n\u00f3s v\u00eda outreach@iau.org.<\/p>\n 11) Bolet\u00edn de divulgaci\u00f3n astron\u00f3mica da IAU noutras linguas<\/strong><\/p>\n -Traduci\u00f3n ao serbio<\/strong>, elaborada pola doutora Liliana Gracanin de Serbia: https:\/\/twitter.com\/IAU_srpski<\/a>;<\/p>\n -Traduci\u00f3ns ao xapon\u00e9s<\/strong> a cargo de Akihiko Tomita e Mikako Kuwamura a trav\u00e9s da Rede de Traduci\u00f3n Astron\u00f3mica: http:\/\/bit.ly\/2xlNyCR<\/a>. Se queres recibir a traduci\u00f3n ao xapon\u00e9s do bolet\u00edn, subscr\u00edbete \u00e1 Asociaci\u00f3n Xaponesa de Astr\u00f3nomos Afeccionados, http:\/\/www.jaaa-astro.jp\/jaaa-ml.html<\/a>, ou \u00e1 Sociedade Xaponesa pola Educaci\u00f3n e Divulgaci\u00f3n da Astronom\u00eda, http:\/\/www.tenkyo.net\/<\/a>;<\/p>\n -Traduci\u00f3ns ao galego<\/strong>, pola Agrupaci\u00f3n Astron\u00f3mica Coru\u00f1esa \u00cdo, en Espa\u00f1a, aqu\u00ed: http:\/\/agrupacionio.com\/gl\/tag\/boletin-iau<\/a>;<\/p>\n -Traduci\u00f3ns ao espa\u00f1ol<\/strong>, elaboradas por:<\/p>\n Emilio Z\u00fa\u00f1iga, ASAFILE, Asociaci\u00f3n de Astr\u00f3nomos Aficionados de Le\u00f3n, Nicaragua: http:\/\/asafile.blogspot.jp\/p\/blog-page_12.html<\/a>;<\/p>\n Basilio Sol\u00eds-Castillo, estudante de doutorado, Instituto Max Planck de Radioastronom\u00eda, Universidade de Bonn: http:\/\/astronomia-para-todos.blogspot.de;<\/a><\/p>\n Se est\u00e1s interesado en traducir o noso bolet\u00edn ao teu idioma, por favor contacta con n\u00f3s v\u00eda outreach@iau.org.<\/p>\n 12) Contribuci\u00f3ns ao bolet\u00edn de divulgaci\u00f3n astron\u00f3mica da IAU \u2013 desexamos noticias vosas en 2018!<\/strong><\/p>\n Na Oficina de Divulgaci\u00f3n Astron\u00f3mica da IAU sempre estamos buscando noticias sobre educaci\u00f3n e divulgaci\u00f3n astron\u00f3mica en todo o mundo. Por favor, continuade compartindo as vosas historias con n\u00f3s en 2018! Se est\u00e1s organizando actividades a gran escala a nivel rexional ou internacional, ofreces postos de traballo de educaci\u00f3n e comunicaci\u00f3n da astronom\u00eda, tes proxectos innovadores ou historias inspiradoras, buscas colaboraci\u00f3n ProAm en astronom\u00eda ou creaches recursos educativos, f\u00e1inolo saber por correo electr\u00f3nico: outreach@iau.org.<\/p>\n Traduci\u00f3n: Martin Pawley (Agrupaci\u00f3n \u00cdo). Podes consultar o bolet\u00edn en ingl\u00e9s nesta ligaz\u00f3n<\/a>.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Bolet\u00edn de Divulgaci\u00f3n Astron\u00f3mica da Uni\u00f3n Astron\u00f3mica Internacional (IAU) Maio 2018 #2 Neste bolet\u00edn: 0) Nota dos editores 1) Exposici\u00f3n virtual de fotograf\u00eda sobre contaminaci\u00f3n luminosa 2) Noticias dos EEUU 3) 50 horas para 50 naci\u00f3ns \u2013 O telescopio do Observatorio de Las Cumbres 4) Explorando o universo captado polo telescopio Subaru 5) \u00danete \u00e1s campa\u00f1as Globe at Night de 2018! 6) Obradoiro de divulgaci\u00f3n… <\/p>\n
\n1) Exposici\u00f3n virtual de fotograf\u00eda sobre contaminaci\u00f3n luminosa
\n2) Noticias dos EEUU
\n3) 50 horas para 50 naci\u00f3ns \u2013 O telescopio do Observatorio de Las Cumbres
\n4) Explorando o universo captado polo telescopio Subaru
\n5) \u00danete \u00e1s campa\u00f1as Globe at Night de 2018!
\n6) Obradoiro de divulgaci\u00f3n Europlanet: Tocar os planetas, avaliar a excelencia
\n7) Gu\u00edas de recursos para astronom\u00eda e educaci\u00f3n astron\u00f3mica
\n8) Efem\u00e9rides de observaci\u00f3n de 2018
\n9) Encontros e actividades globais de 2018
\n10) Bolet\u00edn de divulgaci\u00f3n astron\u00f3mica da IAU noutras linguas
\n11) Contribuci\u00f3ns ao bolet\u00edn de divulgaci\u00f3n astron\u00f3mica da IAU \u2013 desexamos noticias vosas en 2018!<\/p>\n
\nData:<\/em> do 10 ao 13 de setembro de 2018
\nLugar:<\/em> Sonoma Wine Country, CA
\nM\u00e1is informaci\u00f3n:<\/em> https:\/\/www.astrosociety.org\/about-us\/asp-annual-meetings\/asp-2018-annual-meeting\/<\/a><\/p>\n
\nDatas:<\/em> 30 de xu\u00f1o de 2018
\nLugar:<\/em> todo o mundo
\nM\u00e1is informaci\u00f3n:<\/em> http:\/\/asteroidday.org\/<\/a><\/p>\n
\nData:<\/em> do 1 ao 6 de xullo de 2018
\nLugar:<\/em> Toulouse, Francia
\nM\u00e1is informaci\u00f3n:<\/em> http:\/\/www.ips-planetarium.org\/page\/IPS2018Toulouse<\/a><\/p>\n
\nData:<\/em> do 6 ao 22 de xullo de 2018
\nLugar:<\/em> Barcelona, Espa\u00f1a
\nM\u00e1is informaci\u00f3n:<\/em> http:\/\/www.isec2018.wordpress.com\/<\/a><\/p>\n
\nData:<\/em> 8 de xullo de 2018
\nLugar:<\/em> Toulouse, Francia
\nM\u00e1is informaci\u00f3n:<\/em> https:\/\/www.ecsj2018.eu\/<\/a>)<\/p>\n
\nDatas:<\/em> do 9 ao 14 de xullo de 2018
\nLugar:<\/em> Toulouse, France
\nM\u00e1is informaci\u00f3n:<\/em> https:\/\/www.esof.eu\/en\/<\/a><\/p>\n
\nDatas:<\/em> do 14 ao 22 de xullo de 2018
\nLugar:<\/em> Pasadena, California (EEUU)
\nM\u00e1is informaci\u00f3n:<\/em> http:\/\/cospar2018.org\/<\/a><\/p>\n
\nDatas:<\/em> do 22 ao 27 de xullo de 2018
\nLugar:<\/em> Hilo, Hawai\u2019i, EEUU
\nM\u00e1is informaci\u00f3n:<\/em> rtsre.org<\/a><\/p>\n
\nDatas:<\/em> do 20 ao 31 de agosto de 2018
\nLugar:<\/em> Viena, Austria
\nM\u00e1is informaci\u00f3n:<\/em> http:\/\/astronomy2018.univie.ac.at\/<\/a><\/p>\n
\nData:<\/em> do 10 ao 13 de setembro de 2018
\nLugar:<\/em> Sonoma Wine Country, CA
\nM\u00e1is informaci\u00f3n:<\/em> https:\/\/www.astrosociety.org\/about-us\/asp-annual-meetings\/asp-2018-annual-meeting\/<\/a><\/p>\n
\nDatas:<\/em> do 16 ao 21 de setembro de 2018
\nLugar:<\/em> Berl\u00edn, Alema\u00f1a
\nM\u00e1is informaci\u00f3n:<\/em> https:\/\/www.epsc2018.eu\/<\/a><\/p>\n
\nDatas:<\/em> do 24 ao 27 de setembro de 2018
\nLugar:<\/em> Baltimore, EEUU
\nM\u00e1is informaci\u00f3n:<\/em> https:\/\/www.dotastronomy.com\/<\/a><\/p>\n
\nDatas:<\/em> do 27 ao 29 de setembro de 2018
\nLugar:<\/em> Bremen, Alema\u00f1a
\nM\u00e1is informaci\u00f3n:\u00a0<\/em>https:\/\/spacegeneration.org\/sgc2018<\/a><\/p>\n
\nDatas:<\/em> do 1 ao 5 de outubro de 2018
\nLugar:<\/em> Bremen, Alema\u00f1a
\nM\u00e1is informaci\u00f3n: <\/em>http:\/\/www.iafastro.org\/events\/iac\/iac-2018\/<\/a>
\n<\/em><\/p>\n
\nDatas:<\/em> do 4 ao 10 de outubro de 2018
\nLugar:<\/em> todo o mundo
\nM\u00e1is informaci\u00f3n:<\/em> http:\/\/www.worldspaceweek.org\/<\/a>
\n<\/em><\/p>\n
\nDatas:<\/em> 20 de outubro de 2018
\nLugar:<\/em> todo o mundo
\nM\u00e1is informaci\u00f3n:<\/em> http:\/\/observethemoonnight.org\/<\/a><\/p>\n
\nDatas:<\/em> do 24 ao 29 de xu\u00f1o de 2019
\nLugar:<\/em> Berna, Su\u00edza
\nM\u00e1is informaci\u00f3n:<\/em> https:\/\/www.starmus.com\/<\/a><\/p>\n
![infograf\u00eda<\/a> atopar\u00e1s dez interesantes efem\u00e9rides para ter en conta neste 2018. Ademais, podes consultar a](\"https:\/\/telescopicwatch.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/stargazing-events-2018.png\"){kind=link}