{"id":3238,"date":"2016-10-22T13:45:25","date_gmt":"2016-10-22T13:45:25","guid":{"rendered":"http:\/\/agrupacionio.com\/?p=3238"},"modified":"2021-09-07T09:41:43","modified_gmt":"2021-09-07T09:41:43","slug":"conecer-escuro-poema-wendell-berry","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agrupacionio.com\/nueva\/gl\/conecer-escuro-poema-wendell-berry\/","title":{"rendered":"&#8220;Co\u00f1ecer o escuro&#8221;, un poema de Wendell Berry"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-size: large;\"><strong><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-10653 size-full\" src=\"http:\/\/agrupacionio.com\/nueva\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/wendellberry.gif\" alt=\"\" width=\"250\" height=\"380\" \/>Co\u00f1ecer o escuro<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: large;\">Entrar no escuro cunha luz \u00e9 co\u00f1ecer a luz.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: large;\">Co\u00f1ecer o escuro, ir \u00e1s escuras. Ir sen ver<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: large;\">para atopar que tam\u00e9n o escuro ha cantar e florecer,<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: large;\">e que o percorren escuros p\u00e9s e escuras \u00e1s.<\/span><\/p>\n<p><em><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Wendell_Berry\">Wendell Berry<\/a>. Traduci\u00f3n ao galego de <a href=\"https:\/\/estibalizespinosa.com\/\">Est\u00edbaliz Espinosa<\/a>.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">* * * * *<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/wendellberrybooks.com\/\">Wendell Berry<\/a> naceu en Henry County, Kentucky (EEUU) en 1934. Foi profesor en diversas universidades e leva escritos m\u00e1is de corenta libros de ficci\u00f3n, ensaio e poes\u00eda. Vive e traballa coa s\u00faa esposa, Tanya Berry, nunha granxa en Port Royal, Kentucky. O poema &#8220;<em>To Know the Dark&#8221;<\/em> forma parte do seu libro &#8220;<em>Farming: a handbook&#8221;<\/em> (1970):<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">To go in the dark with a light is to know the light.<br \/>\nTo know the dark, go dark. Go without sight,<br \/>\nand find that the dark, too, blooms and sings,<br \/>\nand is traveled by dark feet and dark wings.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Co\u00f1ecer o escuro Entrar no escuro cunha luz \u00e9 co\u00f1ecer a luz. Co\u00f1ecer o escuro, ir \u00e1s escuras. Ir sen ver para atopar que tam\u00e9n o escuro ha cantar e florecer, e que o percorren escuros p\u00e9s e escuras \u00e1s. Wendell Berry. Traduci\u00f3n ao galego de Est\u00edbaliz Espinosa. * * * * * Wendell Berry naceu en Henry County, Kentucky (EEUU) en 1934. Foi profesor&#8230; <\/p>\n<p class=\"more\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/agrupacionio.com\/nueva\/gl\/conecer-escuro-poema-wendell-berry\/\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":10653,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[101,345,344,181],"class_list":["post-3238","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-contaminacion-luminosa-gl","tag-estibaliz-espinosa-gl","tag-literatura","tag-poesia","tag-wendell-berry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agrupacionio.com\/nueva\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3238","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agrupacionio.com\/nueva\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agrupacionio.com\/nueva\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agrupacionio.com\/nueva\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agrupacionio.com\/nueva\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3238"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/agrupacionio.com\/nueva\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3238\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12121,"href":"https:\/\/agrupacionio.com\/nueva\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3238\/revisions\/12121"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agrupacionio.com\/nueva\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10653"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agrupacionio.com\/nueva\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3238"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agrupacionio.com\/nueva\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3238"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agrupacionio.com\/nueva\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3238"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}