{"id":2965,"date":"2016-08-03T12:07:23","date_gmt":"2016-08-03T12:07:23","guid":{"rendered":"http:\/\/agrupacionio.com\/?p=2965"},"modified":"2021-09-07T09:26:42","modified_gmt":"2021-09-07T09:26:42","slug":"cinco-feitos-terribeis-contaminacion-luminosa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agrupacionio.com\/nueva\/gl\/cinco-feitos-terribeis-contaminacion-luminosa\/","title":{"rendered":"Cinco feitos terr\u00edbeis sobre a contaminaci\u00f3n luminosa"},"content":{"rendered":"

\"Imaxe
Imaxe de Cestomano v\u00eda Flickr (CC).<\/figcaption><\/figure><\/p>\n

 <\/p>\n

\"Imaxe
Imaxe de Byrce David<\/a> v\u00eda Flickr (CC<\/a>).<\/figcaption><\/figure>\n

5. O brillo do ceo de Los Angeles \u00e9 vis\u00edbel dende un avi\u00f3n a 300 quil\u00f3metros<\/strong><\/p>\n

Os veci\u00f1os de Los Angeles non poden ver estrelas dende hai anos. De feito moitos habitantes da cidade nin sequera saben como \u00e9 o verdadeiro ceo nocturno. Cando en 1994 un terremoto botou abaixo o sistema el\u00e9ctrico da cidade, moitos residentes chamaron preocupados aos servizos locais de emerxencia para avisar dunha estra\u00f1a \u201cnube xigantesca e prateada\u201d no ceo escuro. O que estaban vendo -por primeira vez- era a V\u00eda L\u00e1ctea, apagada hai moito tempo pola contaminaci\u00f3n luminosa.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"Imaxe
Imaxe de Fraser Clarke.<\/figcaption><\/figure>\n

4. A luz artificial pola noite afecta ao ciclo de estaci\u00f3ns das \u00e1rbores.<\/strong><\/p>\n

At\u00e9 as plantas dependen do ciclo natural de d\u00eda e noite. A luz artificial pola noite pode anular a resposta das plantas ao cambio de estaci\u00f3n. Unha exposici\u00f3n prolongada \u00e1 luz artificial evita que moitas \u00e1rbores se adapten \u00e1s variaci\u00f3ns estacionais. Notade como as follas desta \u00e1rbore perderon as cores, ag\u00e1s aquelas directamente expostas \u00e1 luz das r\u00faas (arriba \u00e1 dereita). Isto ten implicaci\u00f3ns para a vida salvaxe que ten nas \u00e1rbores o seu h\u00e1bitat natural.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"Par\u00eds
Par\u00eds fotografado dende a ISS.<\/figcaption><\/figure>\n

3. A contaminaci\u00f3n luminosa contrib\u00fae sen necesidade ao cambio clim\u00e1tico.<\/strong><\/p>\n

Nun ano medio nos Estados Unidos \u00fasanse 120 terawatts-horas de enerx\u00eda para a iluminaci\u00f3n exterior, a maior\u00eda para iluminar r\u00faas e aparcadoiros. \u00c9 enerx\u00eda abondo para colmar todas as necesidades de electricidade de Nova York durante dous anos. Infelizmente, m\u00e1is do 50% desa luz non se aproveita. Iso representa 3300 mill\u00f3ns de d\u00f3lares e a emisi\u00f3n de 21 mill\u00f3ns de toneladas de CO2<\/sub> ao ano! Para compensar todo ese CO2<\/sub>, deber\u00edamos plantar 875 mill\u00f3ns de \u00e1rbores cada ano.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"Imaxe
Imaxe de Kenneth Herdy, Fatal Light Awareness Program.<\/figcaption><\/figure>\n

2. A contaminaci\u00f3n luminosa mata mill\u00f3ns de paxaros cada ano.<\/strong><\/p>\n

A iluminaci\u00f3n artificial pode alterar os procesos migratorios das aves facendo que saian demasiado cedo ou demasiado tarde na estaci\u00f3n e perdendo as\u00ed as condici\u00f3ns ideais para ani\u00f1ar. As aves que navegan guiadas pola luz da L\u00faa e as estrelas poden por suposto desorientarse. Mill\u00f3ns delas morren cada ano ao chocar contra edificios iluminados innecesariamente. Cada ano o Fatal Light Awareness Program<\/a>, Programa de Concienciaci\u00f3n ante as Luces Letais (FLAP), exp\u00f3n estas v\u00edtimas da contaminaci\u00f3n luminosa para incrementar a concienciaci\u00f3n p\u00fablica.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"Blue_Screen-300x200\"1. A exposici\u00f3n \u00e1 luz artificial pola noite pon a t\u00faa sa\u00fade en risco.<\/strong><\/p>\n

Os seres humanos evolucionaron co ritmo do ciclo natural de luz e escuridade do d\u00eda e a noite. Debido \u00e1 luz artificial, a maior\u00eda de n\u00f3s xa non experimentamos nunca noites verdadeiramente escuras. Como a maior parte da vida na Terra, n\u00f3s obedecemos a un ritmo circadiano -o noso reloxo biol\u00f3xico. A luz natural \u00e9 un sinal importante que nos axuda a fixar o noso reloxo co per\u00edodo de rotaci\u00f3n de 24 horas da Terra. A exposici\u00f3n \u00e1 luz artificial pola noite altera este proceso e incrementa o noso risco de padecer cancros e outras enfermidades potencialmente mortais. Pola noite, a luz rica en compo\u00f1ente azul \u00e9 particularmente dani\u00f1a. Infelizmente, a maior\u00eda dos LED que se empregan na iluminaci\u00f3n exterior, en pantallas de ordenador, televisi\u00f3n e outros dispositivos electr\u00f3nicos emite abundante luz azul.<\/p>\n

Traduci\u00f3n do artigo 5 Appalling Facts about Light Pollution<\/a>, publicado o 29 de xullo de 2016 no sitio web da IDA, International Dark-Sky Association<\/a>. Versi\u00f3n en galego: Martin Pawley.<\/em><\/p>\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  5. O brillo do ceo de Los Angeles \u00e9 vis\u00edbel dende un avi\u00f3n a 300 quil\u00f3metros Os veci\u00f1os de Los Angeles non poden ver estrelas dende hai anos. De feito moitos habitantes da cidade nin sequera saben como \u00e9 o verdadeiro ceo nocturno. Cando en 1994 un terremoto botou abaixo o sistema el\u00e9ctrico da cidade, moitos residentes chamaron preocupados aos servizos locais de emerxencia… <\/p>\n

Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2969,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[102],"class_list":["post-2965","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-contaminacion-luminosa-gl","tag-international-dark-sky-association-gl"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agrupacionio.com\/nueva\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2965","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agrupacionio.com\/nueva\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agrupacionio.com\/nueva\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agrupacionio.com\/nueva\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agrupacionio.com\/nueva\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2965"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/agrupacionio.com\/nueva\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2965\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12115,"href":"https:\/\/agrupacionio.com\/nueva\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2965\/revisions\/12115"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agrupacionio.com\/nueva\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2969"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agrupacionio.com\/nueva\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2965"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agrupacionio.com\/nueva\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2965"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agrupacionio.com\/nueva\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2965"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}