![\"\"](\"http:\/\/agrupacionio.com\/nueva\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Newsletter-2021-1024x613.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
Bolet\u00edn IAU de divulgaci\u00f3n da astronom\u00eda<\/strong><\/p>\n Abril #1<\/strong><\/p>\n Neste bolet\u00edn:<\/p>\n 0) Nota editorial 0) Nota editorial<\/strong><\/p>\n Prezados amigos, amigas e colegas,<\/p>\n Enc\u00e1ntanos contarvos que xa se poden enviar propostas para o proxecto Telescopios para todas as persoas 2021. Organizado cos nosos socios de Sterren Schitteren Voor Iedereen (As estrelas brillan para todas as persoas – SSVI<\/a>) e da Universidade de Leiden, na Oficina de Divulgaci\u00f3n de Astronom\u00eda da IAU xa nos tarda enviar os 12 telescopios para que m\u00e1is comunidades de todo o mundo poidan acceder facilmente \u00e1 ciencia da astronom\u00eda. Se ti ou o teu grupo estades a usar a astronom\u00eda para xerar interese pola ciencia nunha comunidade desfavorecida en calquera parte do mundo, consulta a informaci\u00f3n que est\u00e1 m\u00e1is abaixo para saber como participar.<\/p>\n Ademais de Telescopios para todas as persoas, moitos outros grupos de divulgaci\u00f3n da astronom\u00eda abriron concursos e subvenci\u00f3ns. Hainas para moitos grupos diferentes, inclu\u00edndo nenos e nenas, persoas adultas, organizaci\u00f3ns sen \u00e1nimo de lucro e organizaci\u00f3ns de investigaci\u00f3n. Consulta se algunha destas oportunidades pode axudarche a ti ou a un grupo que co\u00f1eces.<\/p>\n Este bolet\u00edn tam\u00e9n d\u00e1 conta de d\u00faas publicaci\u00f3ns recentemente lanzadas pola Uni\u00f3n Astron\u00f3mica Internacional: o n\u00famero 29 da revista Comunicar Astronom\u00eda co P\u00fablico e as actas da conferencia AstroEDU 2019. As d\u00faas achegan artigos interesantes e \u00fatiles para profesionais da divulgaci\u00f3n da astronom\u00eda escritos por colegas de todo o mundo.<\/p>\n Desex\u00e1mosvos os ceos m\u00e1is despexados e boa sa\u00fade,<\/p>\n Lina Canas e Izumi Hansen, en nome do equipo da Oficina IAU de Divulgaci\u00f3n de Astronom\u00eda<\/p>\n 1) Abertas as solicitudes para Telescopios para todas as persoas 2021<\/strong><\/p>\n O proxecto Telescopios para todas as persoas est\u00e1 aberto a recibir solicitudes para a convocatoria 2021. O proxecto env\u00eda telescopios a comunidades desfavorecidas para ampliar os horizontes da infancia, as s\u00faas familias e as persoas que traballan na s\u00faa educaci\u00f3n. Telescopios para todas as persoas \u00e9 un programa en parcer\u00eda entre a Oficina IAU para a Divulgaci\u00f3n da Astronom\u00eda (IAU OAO), Sterren Schitteren Voor Iedereen (As estrelas brillan para todas as persoas – SSVI) e a Universidade de Leiden.<\/p>\n M\u00e1is informaci\u00f3n: https:\/\/www.iau.org\/public\/telescopecollaboration\/<\/a><\/p>\n 2) Lanzamento do n\u00famero 29 da revista CAP<\/strong><\/p>\n Publicouse o n\u00famero 29 da revista Comunicar Astronom\u00eda co P\u00fablico (CAPjournal). Este n\u00famero incl\u00fae artigos de autoras e autores de todo o mundo sobre diversos temas, entre eles os recursos acces\u00edbeis, a creaci\u00f3n de comunidade e a motivaci\u00f3n da ciencia cidad\u00e1.<\/p>\n M\u00e1is informaci\u00f3n: https:\/\/iau.org\/news\/announcements\/detail\/ann21021\/<\/a><\/p>\n 3) Publicaci\u00f3n das actas da conferencia AstroEDU 2019<\/strong><\/p>\n Public\u00e1ronse as actas da primeira conferencia AstroEdu. A conferencia reuniu a profesionais da astronom\u00eda, investigadoras e investigadores en educaci\u00f3n astron\u00f3mica e a comunidade educativa para po\u00f1elos en contacto e discutiren e abordaren cuesti\u00f3ns com\u00fans.<\/p>\n M\u00e1is informaci\u00f3n: https:\/\/iau.org\/news\/announcements\/detail\/ann21022\/<\/a><\/p>\n 4) Abertas as solicitudes de subvenci\u00f3ns da EGU para acci\u00f3ns en favor do interese do p\u00fablico<\/strong><\/p>\n A Uni\u00f3n Europea de Xeociencias (EGU) abriu a convocatoria de solicitudes para a sexta edici\u00f3n do seu programa anual de subvenci\u00f3ns para acci\u00f3ns en favor do interese do p\u00fablico. O programa ten como obxectivo celebrar e reco\u00f1ecer a comunicaci\u00f3n cient\u00edfica de excelencia nas ciencias da Terra, ciencia planetaria e ciencia do espazo. Os e as solicitantes deben ser membros da EGU. As candidaturas ga\u00f1adoras recibir\u00e1n 1500 \u20ac para o desenvolvemento da idea e a s\u00faa posta en pr\u00e1ctica.<\/p>\n Para saber m\u00e1is: https:\/\/www.egu.eu\/outreach\/peg\/<\/a><\/p>\n 5) Telescopios para fomentar a investigaci\u00f3n astron\u00f3mica<\/strong><\/p>\n A Oficina das Naci\u00f3ns Unidas para Asuntos do Espazo Exterior (UNOOSA) e o Instituto Keldysh de Matem\u00e1tica Aplicada (KIAM) po\u00f1en dous telescopios a disposici\u00f3n de organizaci\u00f3ns de investigaci\u00f3n, universidades e organizaci\u00f3ns rexionais ou internacionais de pa\u00edses en desenvolvemento. As propostas deber\u00e1n presentarse antes do 1 de maio de 2021.<\/p>\n M\u00e1is informaci\u00f3n: https:\/\/www.unoosa.org\/oosa\/en\/ourwork\/psa\/bssi\/isonscope.html<\/a><\/p>\n 6) Pr\u00e1cticas de comunicaci\u00f3n cient\u00edfica na ESO<\/strong><\/p>\n O Observatorio Europeo Austral (ESO) ofrece contratos para o seu pr\u00f3ximo ciclo de pr\u00e1cticas en comunicaci\u00f3n cient\u00edfica. As pr\u00e1cticas comezan o 1 de setembro de 2021 e o 1 de novembro de 2021. O contrato incl\u00fae aloxamento, unha paga mensual e transporte desde un lugar de orixe. As solicitudes deber\u00edan enviarse a mediados de abril xa que as avaliaci\u00f3ns comezar\u00e1n pouco despois.<\/p>\n M\u00e1is informaci\u00f3n: https:\/\/recruitment.eso.org\/<\/a><\/p>\n 7) UNOOSA e SGAC convocan un concurso de ensaios sobre o espazo para xente nova<\/strong><\/p>\n A Oficina das Naci\u00f3ns Unidas para os Asuntos do Espazo Exterior (UNOOSA) e o Space Generation Advisory Council (SGAC) convocaron un concurso internacional de ensaios para xente nova. As persoas de 18 a 35 anos poden enviar un ensaio co tema “O espazo como ferramenta para favorecer a adaptaci\u00f3n e mitigaci\u00f3n do clima”. Os ensaios deber\u00e1n presentarse antes do 26 de abril de 2021.<\/p>\n Para saber m\u00e1is: https:\/\/unoosa.org\/oosa\/ourwork\/space4youth\/competition\/2021\/<\/a><\/p>\n 8) Concurso internacional de estudantes Dark Skies Rangers<\/strong><\/p>\n Nenas e nenos e adolescentes de todo o mundo est\u00e1n convidados a participar nos concursos Dark Skies Rangers de 2021 e co\u00f1ecer as consecuencias da contaminaci\u00f3n luminosa. Os certames est\u00e1n organizados pola entidade astron\u00f3mica portuguesa sen \u00e1nimo de lucro NUCLIO.<\/p>\n M\u00e1is informaci\u00f3n sobre as bases e requisitos do concurso:<\/p>\n Concurso de debuxo (de 5 a 10 anos): http:\/\/dsr.nuclio.pt\/dsr-drawing-contest\/<\/a><\/p>\n Concurso de informes (de 5 a 18 anos): http:\/\/dsr.nuclio.pt\/dsr-report-contest\/<\/a><\/p>\n Grazas ao equipo de NUCLIO por compartir con n\u00f3s esta noticia.<\/p>\n 9) Actividades destacadas e repositorio de recursos en li\u00f1a<\/strong><\/p>\n a) 6\u00ba Obradoiro da Sociedade Astron\u00f3mica de \u00c1frica Oriental<\/strong> b) Conferencia virtual Comunicar a astronom\u00eda co p\u00fablico (CAP)<\/strong> c) Comunicaci\u00f3n p\u00fablica de ciencia e tecnolox\u00eda (PCST) 2020 + 1<\/strong> d) Reuni\u00f3n anual da Sociedade Astron\u00f3mica Europea<\/strong> e) 238\u00ba Encontro da Sociedade Astron\u00f3mica Americana\u00a0<\/strong> f) Comunicar o Futuro: Envolver o P\u00fablico na Ciencia B\u00e1sica<\/strong> Podedes atopar recursos gratu\u00edtos para a divulgaci\u00f3n da astronom\u00eda en li\u00f1a aqu\u00ed:\u00a0https:\/\/docs.google.com\/document\/d\/1RgKVmO-JkuiWMV55syx3EwUS2-hnYcJ72Ks3HLKex2A\/edit?usp=sharing<\/a><\/p>\n 10) Bolet\u00edn da Oficina IAU para a Divulgaci\u00f3n da Astronom\u00eda noutros idiomas<\/strong><\/p>\n O noso bolet\u00edn ten traduci\u00f3n aos seguintes idiomas:<\/p>\n \u00c1rabe:<\/strong>\u00a0https:\/\/stargazersbh.wixsite.com\/bsac\/iau<\/a> Espa\u00f1ol:<\/strong>\u00a0http:\/\/asafile.blogspot.jp\/p\/blog-page_12.html<\/a> Franc\u00e9s:<\/strong>\u00a0https:\/\/haitiastronomie.blogspot.com\/p\/bulletin-dinformationde-luai-sur.html<\/a> Galego:<\/strong>\u00a0http:\/\/agrupacionio.com\/gl\/tag\/boletin-iau<\/a> Italiano:<\/strong>\u00a0https:\/\/www.astronomiamo.it\/DivulgazioneAstronomica\/Newsletter-IAU\/last<\/a> Portugu\u00e9s (europeo):<\/strong>\u00a0https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1wN1txv57CLoDbLEEwNjStBMk6CrlkTxu?usp=sharing<\/a> Xapon\u00e9s:<\/strong>\u00a0http:\/\/bit.ly\/2xlNyCR<\/a> Se queredes traducir o noso bolet\u00edn ao voso idioma, por favor escrib\u00eddenos a public@oao.iau.org.<\/p>\n 11) Contribuci\u00f3ns ao bolet\u00edn da Oficina IAU para a Divulgaci\u00f3n da Astronom\u00eda<\/strong><\/p>\n Estamos sempre na busca de noticias sobre divulgaci\u00f3n astron\u00f3mica en todo o mundo para inclu\u00edlas no seguinte bolet\u00edn da Oficina IAU para a Divulgaci\u00f3n da Astronom\u00eda. Se tedes alg\u00fan evento astron\u00f3mico, ofrecedes un posto ou oportunidade de traballo, un recurso educativo ou calquera outra cousa que poida ser de interese para a comunidade da divulgaci\u00f3n astron\u00f3mica, envi\u00e1denos un correo a public@oao.iau.org con m\u00e1is informaci\u00f3n.<\/p>\n Podedes enviarnos as vosas suxesti\u00f3ns at\u00e9 o d\u00eda 4 de cada mes (para o primeiro bolet\u00edn) e at\u00e9 o 17 (para o segundo bolet\u00edn). Desexamos recibir noticias vosas!<\/p>\n Traduci\u00f3n: Martin Pawley (Agrupaci\u00f3n \u00cdo). Podedes consultar o bolet\u00edn en ingl\u00e9s\u00a0nesta ligaz\u00f3n<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Bolet\u00edn IAU de divulgaci\u00f3n da astronom\u00eda Abril #1 Neste bolet\u00edn: 0) Nota editorial 1) Abertas as solicitudes para Telescopios para todas as persoas 2021 2) Lanzamento do n\u00famero 29 da revista CAP 3) Publicaci\u00f3n das actas da conferencia AstroEDU 2019 4) Abertas as solicitudes de subvenci\u00f3ns da EGU para acci\u00f3ns en favor do interese do p\u00fablico 5) Telescopios para fomentar a investigaci\u00f3n astron\u00f3mica 6) Pr\u00e1cticas… <\/p>\n
\n1) Abertas as solicitudes para Telescopios para todas as persoas 2021
\n2) Lanzamento do n\u00famero 29 da revista CAP
\n3) Publicaci\u00f3n das actas da conferencia AstroEDU 2019
\n4) Abertas as solicitudes de subvenci\u00f3ns da EGU para acci\u00f3ns en favor do interese do p\u00fablico
\n5) Telescopios para fomentar a investigaci\u00f3n astron\u00f3mica
\n6) Pr\u00e1cticas de comunicaci\u00f3n cient\u00edfica na ESO
\n7) UNOOSA e SGAC convocan un concurso de ensaios sobre o espazo para xente nova
\n8) Concurso internacional de estudantes Dark Skies Rangers
\n9) Repositorio de actividades e recursos en li\u00f1a
\n10) Bolet\u00edn da Oficina IAU para a Divulgaci\u00f3n da Astronom\u00eda noutros idiomas
\n11) Contribuci\u00f3ns ao bolet\u00edn da Oficina IAU para a Divulgaci\u00f3n da Astronom\u00eda<\/p>\n
\nOnde: virtual e en Dodoma, Tanzania
\nCando: do 15 ao 22 de maio de 2021
\nSitio web:\u00a0https:\/\/www.emiratesmarsmission.ae\/<\/a><\/p>\n
\nOnde: virtual
\nCando: do 24 ao 27 de maio de 2021
\nSitio web:\u00a0https:\/\/www.communicatingastronomy.org\/cap2021\/<\/a><\/p>\n
\nOnde: virtual
\nCando: do 24 ao 27 de maio de 2021
\nSitio web:\u00a0https:\/\/www.abdn.ac.uk\/events\/conferences\/pcst\/<\/a><\/p>\n
\nOnde: virtual
\nCando: do 28 de xu\u00f1o ao 2 de xullo de 2021
\nSitio web:\u00a0https:\/\/eas.unige.ch\/EAS_meeting\/<\/a><\/p>\n
\nOnde: virtual
\nCando: do 7 ao 9 de xullo de 2021
\nSitio web:\u00a0https:\/\/aas.org\/meetings\/aas238<\/a><\/p>\n
\nLugar: virtual
\nCando: 27 e 28 de xullo de 2021
\nSitio web:\u00a0https:\/\/scipep.org\/conference\/<\/a><\/p>\n
\nTraduci\u00f3ns grazas aos membros do Club de Observaci\u00f3n Astron\u00f3mica de Bahrain.<\/p>\n
\nTraduci\u00f3ns grazas a Emilio Z\u00fa\u00f1iga, da Asociaci\u00f3n de Astr\u00f3nomos Aficionados de Le\u00f3n, Nicaragua.<\/p>\n
\nTraduci\u00f3ns grazas a Rulx Narcisse da Sociedade Astron\u00f3mica Haitiana.<\/p>\n
\nTraduci\u00f3ns grazas a Martin Pawley da Agrupaci\u00f3n Astron\u00f3mica Coru\u00f1esa \u00cdo en Espa\u00f1a.<\/p>\n
\nTraduci\u00f3ns grazas a Eleonora Piromalli de AstronomiAmo en Italia.<\/p>\n
\nTraduci\u00f3ns grazas a Catarina Leote, Jo\u00e3o Ferreira e Jonas Souza a trav\u00e9s do grupo de lingua portuguesa da Rede de Traduci\u00f3n Astron\u00f3mica.<\/p>\n
\nTraduci\u00f3ns grazas a Akihiko Tomita a trav\u00e9s da Rede de Traduci\u00f3n Astron\u00f3mica. Se queres recibir a traduci\u00f3n ao xapon\u00e9s do bolet\u00edn, subscr\u00edbete \u00e1 Asociaci\u00f3n Xaponesa de Astr\u00f3nomos Afeccionados (http:\/\/www.jaaa-astro.jp\/jaaa-ml.html<\/a>) ou \u00e1 Sociedade Xaponesa pola Educaci\u00f3n e Divulgaci\u00f3n da Astronom\u00eda (http:\/\/www.tenkyo.net\/<\/a>).<\/p>\n