![\"\"](\"http:\/\/agrupacionio.com\/nueva\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IAU100-Bolet\u00edn-blog-2020-1024x613.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
Bolet\u00edn de Divulgaci\u00f3n da Oficina IAU para a Divulgaci\u00f3n da Astronom\u00eda (IAU OAO<\/a>)<\/strong><\/p>\n Marzo #1<\/strong><\/p>\n Neste bolet\u00edn:<\/p>\n 0) Nota editorial 0) Nota editorial<\/strong><\/p>\n Prezados amigos, amigas e colegas,<\/p>\n Ao crear este bolet\u00edn, foi refrescante ver que a comunidade de divulgaci\u00f3n da astronom\u00eda de todo o mundo entrou nunha rutina. N\u00f3s, coma v\u00f3s, botamos de menos co\u00f1ecer xente en persoa, mais \u00e9 inspirador ver canto podemos facer no marco das limitaci\u00f3ns da pandemia. Este bolet\u00edn incl\u00fae d\u00faas pr\u00f3ximas conferencias con sesi\u00f3ns virtuais sobre astronom\u00eda, as\u00ed como unha serie de proxectos de ciencia cidad\u00e1 que actualmente est\u00e1n recrutando colaboraci\u00f3ns. Tam\u00e9n ofrecemos unha oportunidade laboral de comunicaci\u00f3n cient\u00edfica no CERN e unha fascinante serie de presentaci\u00f3ns en li\u00f1a da Oil Region Astronomical Society.<\/p>\n Enc\u00e1ntanos compartir v\u00eddeos dos nosos socios Sterren Schitteren Voor Iedereen (SSVI, As estrelas brillan para todas as persoas) mentres nos preparamos para o programa Telescopios para todas as persoas 2021. Comproba m\u00e1is abaixo coa NOC Tunisia Mayssa El Yazidi os recursos que est\u00e1n dispo\u00f1\u00edbeis para o telescopio Bresser outorgado aos proxectos escollidos.<\/p>\n Cambiamos a secci\u00f3n de eventos e recursos por unha secci\u00f3n de encontros cient\u00edficos, como era hai un ano. Moitas destas reuni\u00f3ns te\u00f1en prazos de inscrici\u00f3n inminentes, as\u00ed que bota unha ollada se tes interese en compartir o teu traballo.<\/p>\n Por \u00faltimo, estamos a conclu\u00edr a nosa celebraci\u00f3n dun mes de mulleres e nenas na astronom\u00eda. Consulta aqu\u00ed como podes unirte \u00e1s \u00faltimas actividades deste mes especial: https:\/\/www.iau.org\/public\/women-and-girls-in-astronomy\/<\/a><\/p>\n Desex\u00e1mosvos os ceos m\u00e1is despexados e boa sa\u00fade,<\/p>\n Lina Canas e Izumi Hansen, en nome do equipo da Oficina de Divulgaci\u00f3n de Astronom\u00eda (OAO) da IAU<\/p>\n 1) Novas de SSVI para Telescopios para Todas as Persoas<\/strong><\/p>\n Sterren Schitteren Voor Iedereen (SSVI, As estrelas brillan para todas as persoas) pasou o \u00faltimo ano contactando con persoas inspiradoras da astronom\u00eda para que asinen telescopios para Telescopios para todas as persoas 2021 e outros programas, e Jean-Pierre Grootaerd, fundador de SSVI, fixo agora un v\u00eddeo preliminar sobre o pr\u00f3ximo programa.<\/p>\n Podes velo aqu\u00ed: https:\/\/youtu.be\/6vFHhUnTr5o<\/a><\/p>\n Mayssa El Yadizi, coordinadora nacional de divulgaci\u00f3n da IAU en Tunisia, tam\u00e9n creou alg\u00fans v\u00eddeos para axudar as persoas premiadas a usar o seu telescopio.<\/p>\n Uso da c\u00e1mara web co telescopio: https:\/\/youtu.be\/pjEERckBUKY<\/a><\/p>\n Demostraci\u00f3n de observaci\u00f3n: https:\/\/youtu.be\/z7UKAKicKc8<\/a><\/p>\n En breve publicaremos informaci\u00f3n sobre o programa Telescopio para todas as persoas 2021.<\/p>\n Grazas a Jean-Pierre Grootaerd por compartir esta noticia.<\/p>\n 2) 6\u00ba Obradoiro da Sociedade Astron\u00f3mica de \u00c1frica Oriental<\/strong><\/p>\n A Oficina Rexional IAU de \u00c1frica Oriental para o Desenvolvemento da Astronom\u00eda (EA-ROAD) acoller\u00e1 do 15 ao 22 de maio de 2021 o 6\u00ba Obradoiro da Sociedade Astron\u00f3mica de \u00c1frica Oriental (EAASW) e a 1\u00aa Escola de Astronom\u00eda de \u00c1frica Oriental (EA-SA). Este evento celebrarase en li\u00f1a e de forma presencial en Dodoma, Tanzania. Ac\u00e9ptanse resumos at\u00e9 o 15 de marzo.<\/p>\n M\u00e1is informaci\u00f3n: https:\/\/earoad.essti.gov.et<\/a><\/p>\n 3) Reuni\u00f3n anual da Sociedade Astron\u00f3mica Europea<\/strong><\/p>\n A Sociedade Astron\u00f3mica Europea (EAS) desenvolver\u00e1 varias sesi\u00f3ns de divulgaci\u00f3n, inclu\u00edda unha sesi\u00f3n especial sobre desenvolvemento coa Oficina Rexional Europea da IAU de Astronom\u00eda para o Desenvolvemento (E-ROAD). Este encontro virtual ter\u00e1 lugar do 28 de xu\u00f1o ao 2 de xullo de 2021. A inscrici\u00f3n p\u00e9chase o 2 de xullo e hai unha taxa de inscrici\u00f3n (hai exenci\u00f3ns dispo\u00f1\u00edbeis).<\/p>\n M\u00e1is informaci\u00f3n: https:\/\/eas.unige.ch\/EAS_meeting\/session.jsp?id=SS2<\/a><\/p>\n 4) Bolsa Junior na oficina de comunicaci\u00f3n do CERN<\/strong><\/p>\n O CERN, a Organizaci\u00f3n Europea para a Investigaci\u00f3n Nuclear, busca unha persoa que inicie a s\u00faa carreira na comunicaci\u00f3n para a s\u00faa bolsa Junior Communication Officer. A persoa elixida desenvolver\u00e1 actividades de comunicaci\u00f3n para os cient\u00edficos e cient\u00edficas dos proxectos, as persoas respons\u00e1beis das pol\u00edticas cient\u00edficas, a comunidade cient\u00edfica internacional, a industria e o p\u00fablico en xeral. As persoas solicitantes deben ter a nacionalidade dun estado membro ou membro asociado ao CERN.<\/p>\n M\u00e1is informaci\u00f3n: https:\/\/www.smartrecruiters.com\/CERN\/743999735008889-junior-fellowship-communications-officer<\/a><\/p>\n 5) Ciencia cidad\u00e1: Globe at Night<\/strong><\/p>\n O proxecto Globe at Night convida a cidadan\u00eda a enviar observaci\u00f3ns das constelaci\u00f3ns designadas cada mes para medir os efectos da contaminaci\u00f3n luminosa en todo o mundo. \u00c9 tam\u00e9n un dos proxectos que a Oficina de Divulgaci\u00f3n da Astronom\u00eda da IAU avala a trav\u00e9s do noso proxecto Ceos Escuros e Tranquilos. O ano pasado a comunidade usuaria achegou m\u00e1is de 29.000 medidas e a organizaci\u00f3n espera que este ano se superen as 30.000. Globe at Night remata este mes o 15 de marzo.<\/p>\n M\u00e1is informaci\u00f3n: https:\/\/www.globeatnight.org\/<\/a><\/p>\n 6) Ciencia cidad\u00e1: Proxecto de ciencia cidad\u00e1 multiling\u00fce CLAXSON<\/strong><\/p>\n O proxecto de ciencia cidad\u00e1 CLAXSON v\u00e1lese da ciencia cidad\u00e1 para axudar a clasificar as fontes de raios X detectadas co observatorio espacial XMM-Newton da Axencia Espacial Europea. O proxecto est\u00e1 dispo\u00f1\u00edbel en ingl\u00e9s, franc\u00e9s, espa\u00f1ol e grego.<\/p>\n M\u00e1is informaci\u00f3n: http:\/\/xmm-ssc.irap.omp.eu\/claxson\/index.php<\/a><\/p>\n Grazas a Mar\u00eda Santos-Lle\u00f3 por esta nova.<\/p>\n 7) Ciencia cidad\u00e1: enquisa sobre sonificaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n A doutora Kimberly Arcand, investigadora en visualizaci\u00f3n do Center for Astrophysics | Harvard & Smithsonian, solicita comentarios sobre os datos astron\u00f3micos dos principais telescopios espaciais da NASA que se converteron en son mediante unha enquisa de 15-20 minutos.<\/p>\n M\u00e1is informaci\u00f3n: https:\/\/www.surveymonkey.com\/r\/chandrasonify<\/a><\/p>\n 8) Presentaci\u00f3ns p\u00fablicas da Oil Region Astronomical Society<\/strong><\/p>\n A Oil Region Astronomical Society (ORAS), grupo de astronom\u00eda sen \u00e1nimo de lucro dos Estados Unidos, acolle unha serie de presentaci\u00f3ns virtuais para o p\u00fablico en xeral, inclu\u00eddo un obradoiro de astrofotograf\u00eda. As persoas asistentes deber\u00e1n inscribirse en li\u00f1a polo menos 24 horas antes da reuni\u00f3n.<\/p>\n M\u00e1is informaci\u00f3n: http:\/\/www.oras.org\/events-and-outreach.html<\/a><\/p>\n Grazas a Tim Spuck por compartir esta noticia connosco.<\/p>\n 9) Actividades destacadas e repositorio de recursos en li\u00f1a<\/strong><\/p>\n a) 6\u00ba Taller da Sociedade Astron\u00f3mica de \u00c1frica Oriental<\/strong> b) Comunicaci\u00f3n da astronom\u00eda co p\u00fablico (CAP)<\/strong> c) Comunicaci\u00f3n p\u00fablica de ciencia e tecnolox\u00eda (PCST) 2020 + 1<\/strong> d) Reuni\u00f3n anual da Sociedade Astron\u00f3mica Europea<\/strong> Podedes atopar recursos gratu\u00edtos para a divulgaci\u00f3n da astronom\u00eda en li\u00f1a aqu\u00ed: https:\/\/docs.google.com\/document\/d\/1RgKVmO-JkuiWMV55syx3EwUS2-hnYcJ72Ks3HLKex2A\/edit?usp=sharing<\/a><\/p>\n 10) Bolet\u00edn da Oficina IAU para a Divulgaci\u00f3n da Astronom\u00eda noutros idiomas<\/strong><\/p>\n O noso bolet\u00edn ten traduci\u00f3n aos seguintes idiomas:<\/p>\n \u00c1rabe:<\/strong>\u00a0https:\/\/stargazersbh.wixsite.com\/bsac\/iau<\/a> Espa\u00f1ol:<\/strong>\u00a0http:\/\/asafile.blogspot.jp\/p\/blog-page_12.html<\/a> Franc\u00e9s:<\/strong>\u00a0https:\/\/haitiastronomie.blogspot.com\/p\/bulletin-dinformationde-luai-sur.html<\/a> Galego:<\/strong>\u00a0http:\/\/agrupacionio.com\/gl\/tag\/boletin-iau<\/a> Italiano:<\/strong>\u00a0https:\/\/www.astronomiamo.it\/DivulgazioneAstronomica\/Newsletter-IAU\/last<\/a> Portugu\u00e9s (europeo):<\/strong>\u00a0https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1wN1txv57CLoDbLEEwNjStBMk6CrlkTxu?usp=sharing<\/a> Xapon\u00e9s:<\/strong>\u00a0http:\/\/bit.ly\/2xlNyCR<\/a> Se queredes traducir o noso bolet\u00edn ao voso idioma, por favor escrib\u00eddenos a public@oao.iau.org.<\/p>\n 11) Contribuci\u00f3ns ao bolet\u00edn da Oficina IAU para a Divulgaci\u00f3n da Astronom\u00eda<\/strong><\/p>\n Estamos sempre na busca de noticias sobre divulgaci\u00f3n astron\u00f3mica en todo o mundo para inclu\u00edlas no seguinte bolet\u00edn da Oficina IAU para a Divulgaci\u00f3n da Astronom\u00eda. Se tedes alg\u00fan evento astron\u00f3mico, ofrecedes un posto ou oportunidade de traballo, un recurso educativo ou calquera outra cousa que poida ser de interese para a comunidade da divulgaci\u00f3n astron\u00f3mica, envi\u00e1denos un correo a public@oao.iau.org con m\u00e1is informaci\u00f3n.<\/p>\n Podedes enviarnos as vosas suxesti\u00f3ns at\u00e9 o d\u00eda 4 de cada mes (para o primeiro bolet\u00edn) e at\u00e9 o 17 (para o segundo bolet\u00edn). Desexamos recibir noticias vosas!<\/p>\n Traduci\u00f3n: Martin Pawley (Agrupaci\u00f3n \u00cdo). Podedes consultar o bolet\u00edn en ingl\u00e9s\u00a0nesta ligaz\u00f3n<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Bolet\u00edn de Divulgaci\u00f3n da Oficina IAU para a Divulgaci\u00f3n da Astronom\u00eda (IAU OAO) Marzo #1 Neste bolet\u00edn: 0) Nota editorial 1) Novas de SSVI para Telescopios para Todas as Persoas 2) 6\u00ba Obradoiro da Sociedade Astron\u00f3mica de \u00c1frica Oriental 3) Reuni\u00f3n anual da Sociedade Astron\u00f3mica Europea 4) Bolsa Junior na oficina de comunicaci\u00f3n do CERN 5) Ciencia cidad\u00e1: Globe at Night 6) Ciencia cidad\u00e1: Proxecto… <\/p>\n
\n1) Novas de SSVI para Telescopios para Todas as Persoas
\n2) 6\u00ba Obradoiro da Sociedade Astron\u00f3mica de \u00c1frica Oriental
\n3) Reuni\u00f3n anual da Sociedade Astron\u00f3mica Europea
\n4) Bolsa Junior na oficina de comunicaci\u00f3n do CERN
\n5) Ciencia cidad\u00e1: Globe at Night
\n6) Ciencia cidad\u00e1: Proxecto de ciencia cidad\u00e1 multiling\u00fce CLAXSON
\n7) Ciencia cidad\u00e1: enquisa sobre sonificaci\u00f3n
\n8) Presentaci\u00f3ns p\u00fablicas da Oil Region Astronomical Society
\n9) Actividades destacadas e repositorio de recursos en li\u00f1a
\n10) Bolet\u00edn da Oficina IAU para a Divulgaci\u00f3n da Astronom\u00eda noutros idiomas
\n11) Contribuci\u00f3ns ao bolet\u00edn da Oficina IAU para a Divulgaci\u00f3n da Astronom\u00eda<\/p>\n
\nOnde: virtual e en Dodoma, Tanzania
\nCando: do 15 ao 22 de maio de 2021
\nSitio web: https:\/\/www.emiratesmarsmission.ae\/<\/a><\/p>\n
\nOnde: virtual
\nCando: do 24 ao 27 de maio de 2021
\nSitio web: https:\/\/www.communicatingastronomy.org\/cap2021\/<\/a><\/p>\n
\nOnde: virtual
\nCando: do 24 ao 27 de maio de 2021
\nSitio web: https:\/\/www.abdn.ac.uk\/events\/conferences\/pcst\/<\/a><\/p>\n
\nOnde: virtual
\nCando: do 28 de xu\u00f1o ao 2 de xullo de 2021
\nSitio web: https:\/\/eas.unige.ch\/EAS_meeting\/<\/a><\/p>\n
\nTraduci\u00f3ns grazas aos membros do Club de Observaci\u00f3n Astron\u00f3mica de Bahrain.<\/p>\n
\nTraduci\u00f3ns grazas a Emilio Z\u00fa\u00f1iga, da Asociaci\u00f3n de Astr\u00f3nomos Aficionados de Le\u00f3n, Nicaragua.<\/p>\n
\nTraduci\u00f3ns grazas a Rulx Narcisse da Sociedade Astron\u00f3mica Haitiana.<\/p>\n
\nTraduci\u00f3ns grazas a Martin Pawley da Agrupaci\u00f3n Astron\u00f3mica Coru\u00f1esa \u00cdo en Espa\u00f1a.<\/p>\n
\nTraduci\u00f3ns grazas a Eleonora Piromalli de AstronomiAmo en Italia.<\/p>\n
\nTraduci\u00f3ns grazas a Catarina Leote, Jo\u00e3o Ferreira e Jonas Souza a trav\u00e9s do grupo de lingua portuguesa da Rede de Traduci\u00f3n Astron\u00f3mica.<\/p>\n
\nTraduci\u00f3ns grazas a Akihiko Tomita a trav\u00e9s da Rede de Traduci\u00f3n Astron\u00f3mica. Se queres recibir a traduci\u00f3n ao xapon\u00e9s do bolet\u00edn, subscr\u00edbete \u00e1 Asociaci\u00f3n Xaponesa de Astr\u00f3nomos Afeccionados (http:\/\/www.jaaa-astro.jp\/jaaa-ml.html<\/a>) ou \u00e1 Sociedade Xaponesa pola Educaci\u00f3n e Divulgaci\u00f3n da Astronom\u00eda (http:\/\/www.tenkyo.net\/<\/a>).<\/p>\n